The two movements appear to have been separated and independent, but their close coincidence in date is significant . 这两个运动看来是互不相干和彼此独立的,但是它们在时间上的几乎完全偶合则具有重大意义。
What has the actual lapse of time got to do with it? it is only shallow people who require years to get rid of an emotion . 时间的具体推移跟这有什么相干?只有浅薄的人才需要花长年累月的时间来摆脱一种感情。
Abraham talked on, rather for the pleasure of utterance than for audition, so that his sister's abstraction was of no account . 亚伯拉罕还是继续往下说,只顾自己说着痛快,并没管有没有人听,所以他姐姐的出神儿和他并没有什么相干。
All the while, ersula, spell-bound, kept up her high-pitched, thin, irrelevant song, which pierced the fading evening like an incantation . 旁边的厄秀拉则也象着了迷,无休无止地高唱那支毫无相干的歌,歌声在夜空里回响,就象咒语那样古板,单调。
Direction property of coherent interference suppression 抵消相干干扰的方向特性
Investigation on decorrelation in processing of d - insar 处理中失相干问题的研究
High - power fiber laser produces coherent output 高功率光纤激光器实现相干耦合输出
What does powers want with a bunch of stolen cars Power要一堆偷来的车相干嘛?
Teleportation of a tripartite entangled coherent state 三粒子纠缠相干态的隐形传态
But what does all of this have to do with me ? i mean - 但是这于我有什么相干?我是说