The high court declared the girl ward of court , to protect her from her uncle who wanted to take her out of the country 高等法院宣布这个女孩为法院监护的未成年人，为的是保护她不让她叔叔将她带出国。
Jerusha leaned forward watching with curiosity - and a touch of wistfulness - the stream of carriages and automobiles that rolled out of the asylum gates 还要再过一个月之后，才又会想起这些他们所监护的磨人的?伙。
C ) the can communication technology is applied in nosocomial monitor system and can ' s adapter used to concentrative monitor system is designed 将can通信技术应用于医院监护系统，设计制作了集中监护的can适配器。
The parents of the entrusting child should write an application to the relatives who want to bring their child up 寄养儿童父或母一方（委托人）要写出书面申请，即请求在昆亲属代其监护的委托书（申请内容包括寄养理由，指定抚养、监护人，寄养年限） 。
In the special need of the wardship to the heart disease , the investigation and designation for a set of telemedicine ecg detecting system is presented in this paper 针对心脏病监护的特殊需求,本论文研究并设计了一套基于gprs网络的远程心电检测系统。
An indiana woman is facing charges of neglect for allowing her 5 - year - old son to drive her car . she appeared to be impaired at the time of the incident 一名印第安纳州的妇女由于让自己5岁的儿子驾驶汽车而面临疏于监护的指控。事发当时，她显得有些神志不清。
The issue has probed into the classification and technological scheme of telenursing and realization of telemonitor , meanwhile look forward to the long - range prospect of telenursing 本文探讨了远程护理的分类、技术方案及远程监护的实现，并对远程护理的前景做出展望。
The feeling he had lately noticed between his protge natasha and prince andrey had aggravated his gloom by the contrast between his own position and his friends 这时他发觉由他监护的娜塔莎和安德烈公爵之间产生了感情，经过对比他的地位和他的朋友的地位，愈益加深了这种阴郁情绪。
If i give you my help in this matter , you shall give me your ward marian , who is under shelter at kirklees with the abbess there , but is none the less yours to give to any man 假使这件事我帮你的忙，你就得送我你所监护的玛丽安，她和修女院院长住在科克里斯，给任何人对你并没有损失。
Part iii deals with the question why we must set up the institution of parental rights . the author gives three good reasons . firstly , it helps to physical protection of child 在概念区别中，着重论述亲权与监护的区别，说明这是两种不同的制度，将两者予以合并，在立法上缺乏科学性。
