With the rising of non - governmental enterprises since the reform and opening , they have become the fresh power to promote the country ' s economy 摘要改革开放以来,民营企业迅速崛起,成为推动我国经济发展的一支重要生力军。
Youth are the future of a country and nation , and the major force in promoting world peace and development . youth are full of vigor and vitality 青年是国家和民族的未来,也是维护世界和平与发展的生力军。青年富于朝气和活力。
The medical instrument industry has been growing rapidly in recent years and has already become a new force in high - tech field in zhuhai 珠海医疗器械行业近年迅速成长、壮大,目前,医疗器械产业己成为珠海高科技领域的一支生力军
The 3d world is really charming , following with the technology progress , the 3d characer will play an important role in the cartoon industry 三维软件构建的空间具有迷人的魅力,在技术逐渐完善后,三维形象以其独特性一定成为卡通商业化中生力军。
It is clear that many chinese companies will become major players on the world business stage over the next few 5 years , and indeed some are already there 很显然,许多中国企业将成为未来5年中世界贸易的生力军,其中有部分中国企业已经崭露头脚。
Since the reform and opening - up of china twenty years ago , china ' s economy has undergone an ongoing high - speed growth 改革开放20年来,中国经济进入了持续增长的高速发展时期,民营企业已经成为耀眼的经济增长极,是推动我国经济发展的重要生力军。
Hotel food supply is the main force should also vigorously develop domestic market , china ' s response to the promotion of economic development of the revolution 饭店是餐饮供给的主要生力军,也应大力拓展内需市场,响应我国促进经济发展的重大变革。
If the children now in the first grade of elementary school receive ten or more years of schooling , they will become a vital force for ushering in the 21st century 现在小学一年级的娃娃,经过十几年的学校教育,将成为开创二十一世纪大业的生力军。
And just as china now struggles with the transition from developing country to global economic force , lenovo is also coping with the pressures of success 就像中国正努力从一个发展中国家变成一支世界经济发展的生力军一样,联想同样要面对成功带来的压力。
The latest statistics show that the output value of china ' s gift industry rose 12 percent year on year , reaching roughly 200 billion yuan in 2006 中国的礼品产业在过去的一年中兴旺发达,是国际礼品市场的生力军,但是专家也指出,这些企业也存在模小,知识产权保护意识薄弱的问题。