This was the sacrifice, a gift to god of something that was precious to them . 这就是献祭品，把一件他们认为珍贵的东西作为礼物奉献给上帝。
Harry does not need to be prompted to explain how he bought his precious bottle of mud . 哈里无须暗示就会解释他是如何买得这瓶珍贵的泥土的。
And to her astonishment she brought out pearl necklaces, jewels, and rich ornaments . 使她惊讶不已的是，她掏出的竟是珍珠项链，珠宝和珍贵的首饰。
Harry does not need to be promoted to explain how he bought his precious bottle of mud . 哈里不需要别人怂恿，就会讲起他购买那瓶珍贵的香水泥的经过情况。
Both electrocardiograms and electroencephalograms are invaluable diagnostic tools in modern medicine . 心电图和脑电图在现代医学中是非常珍贵的诊断工具。
One prized find is a bull that has a bearded man's head, fashioned out of beaten gold over wood . 有一件珍贵的发现物是一个有胡子的人头公牛。它是一件表面包有金箔的木雕。
In his random reading he had never changed upon the rubaiyat, and it was to him like a great find of treasure . 他漫无目的地读书，就没有读到《鲁拜集》，这对他好似一种珍贵的巨大发现。
When a woman thinks that her house is on fire, her instinct is at once to rush to the thing which she values most . 当一个女人想到她的房子着火时，她就会本能地立刻抢救她最珍贵的东西。
Inside the box was a great hoard of silver plate and gold coins, beside a few jewels and some precious ornaments of solid gold . 箱子里边藏着许多银盘子和金币，还有珠宝和珍贵的纯金装饰品。
In such moments of precious, of invaluable misery, she rejoiced in tears of agony to be at cleveland . 在这种珍贵的时刻，她有了难得的发泄痛苦的机会，她热泪盈眶，激动不已，竟因来到克利夫兰而欢欣。
