Article 7 . active servicemen must abide by the rules and regulations of the army , faithfully discharge their duties and always be ready to fight for the defence of the motherland 第七条现役军人必须遵守军队的条令和条例，忠于职守，随时为保卫祖国而战斗。
Nearly half of all women in the active - duty military have been deployed to iraq or afghanistan , and 24 , 475 women are there now , the report by the joint economic committee said 据联合经济委员会的报告，美国现役军人中近一半的女兵都被派往了伊拉克或阿富汗，目前已达到24475人。
Women make up about 14 . 3 percent of the active - duty military , according to the report , and about 40 percent of women in the active - duty force have children compared with 44 percent of active - duty men 女性约占美国现役军人的14 . 3 % ，约40 %的现役女兵有孩子，现役男兵的这一比例为44 % 。
Article 259 whoever knowingly cohabits with or marries a person who is the spouse of an active serviceman shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years or criminal detention 第二百五十九条明知是现役军人的配偶而与之同居或者结婚的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
The army recruiting command reported at the end of april that it was 16 percent below its year - to - date recruiting target for the active army and 21 percent below target for the reserves 4月底的时候，军队目前为止年度募兵的成果在现役军人部分，比设下的标准要低了16 ，在后备军人部分更低了21 。
Article 7 the state encourages state functionaries , active - duty service personnel and students in institutions of higher learning to take the lead in blood donation to set a role model in new social tendency 第七条国家鼓励国家工作人员、现役军人和高等学校在校学生率先献血，为树立社会新风尚作表率。
Article 7 the state encourages state functionaries , active servicemen and students of institutions of higher learning to take the lead in donating blood , setting a good example in fostering new social values 第七条国家鼓励国家工作人员、现役军人和高等学校在校学生率先献血，为树立社会新风尚作表率。
It also will let older recruits sign on by raising the top age from 35 to 42 . and the top re - enlistment bonus for active duty soldiers would increase from 60 , 000 to 90 , 000 法令还准许老兵续签雇佣合同，将最高年龄限制从原来的35岁提高到42岁，现役军人重新入伍可以得到的奖金也从原来的6万美元增加到9万美元。
A new law will allow the army to give larger financial bonuses for enlistments and re - enlistments doubling the maximum payment to new active duty recruits from 20 , 000 to 40 , 000 , and from 10 , 000 to 20 , 000 for reservists 据美联社1月17日报道，新法令规定，新现役军人津贴从2万美元提高到4万美元，预备役军人从1万美元增加到2万美元。
The department preserves reports from active armies dating from the first days of the war concerning servicemen who were killed , missing , died from wounds and other reasons in large and small units as well as various military institutions 该部保存了现役军人的报告，自战争第一天起的，有关各大小单位及各类军事组织里的服役者阵亡，失踪，伤死及其他情况。
