Others predicted that joyon would be unable to handle idec ' s enormous sails or that the boat could lose her mast in the rough conditions that any round - the - world sailor inevitably would face 还有人预测茹瓦永无法控制爱德克艇上巨大的帆，艇上的桅杆也可能会在恶劣的环境中倒下，这是任何一个环球航行的水手都不可避免会遇到的。
Queen elizabeth ii knighted him with the very sword that queen elizabeth i had used almost 400 years earlier to knight sir francis drake after he had sailed round the world for the first time 伊丽莎白女王二世手持宝剑敕封他为爵士，将近400年前，伊丽莎白一世也曾手持同一把宝剑，把爵位赐予完成首次环球航行的弗朗西斯?德雷克爵士。
But presents and real - time interaction with earthlings would be impossible on a mars mission , which would be more similar , psychologically , to heading into the sunset with ferdinand magellan than to joining a trip to the moon in apollo 但在前往火星的任务中，与地面进行可视的实时通话是不可能的，从给人心理感觉上说，这个旅途更像是麦哲伦的环球航行而不是“阿波罗”登月任务。
