爱护动物

• I remembered the very day i became a foster parent for spca tuesday , june 6 , 2001 . i fostered two little kittens with cat flu but they were not too difficult to take care of
  零一年六月初的一个星期二，第一次成为爱护动物协会的代母，暂时性收养了两头小猫，小猫虽有点感冒，但不太难照顾。
• And it is often through the intercession of the worlds most innocent and unassuming residents animals , children and young adults that we can learn the most precious lessons in this area of virtue
  经由动物小孩与青少年这群世界上最天真最谦逊的居民请求，让世人学习到爱护动物的这个宝贵功课。
• Not only did she radiate physical beauty , diana s awareness of the respectful treatment of all creatures made her true , inner beauty apparent , according to animal lovers throughout the world
  她不只散发出个人美丽的风采，对全世界爱护动物的人们来说，戴安娜对生命的尊重更使她展现了真实的内在美。
• The black and white one - time " mouser in chief " was perhaps the most famous pet in a country of animal worshippers . " world of politics mourns a legend , " headlined the sun . " it is true
  在英国这个爱护动物的国度里，汉弗莱这只黑白相间的猫咪算得上是最为著名的宠物之一，它曾被誉为是英国首相府的“头号捕鼠器” 。
• The very basic but ultimate concept behind this scheme is that animals have their basic right to live and we , as human beings , have no right to destroy them
  但如果此理论成立，那他们是否也应该吃素？我发现我对这个会的感觉真是很矛盾，一方面它爱护动物是值得支持，但另一方面它的双重标准却值得鄙夷，我也不知应怎样看待这个会。
• We learnt last week that humphrey has died , " a spokesman confirmed . humphrey was thought to be 18 . he had wandered into no . 10 downing street under margaret thatcher and remained throughout the tenure of john major
  在英国这个爱护动物的国度里，汉弗莱这只黑白相间的猫咪算得上是最为著名的宠物之一，它曾被誉为是英国首相府的“头号捕鼠器” 。
• Through a 14 - minute video , which it hopes to release early next year in schools and perhaps even on television in china , the group is trying to bring home the message that dogs are really man ' s best friends
  通过一份希望明年早些时候在学校放送的、并且甚至可能在中国电视台播出的14分钟录象带， “亚洲爱护动物基金会”将试图说服人们，狗，真的是人类最好的朋友。
• The anti - rabies vaccine must be injected at least once every three years . vaccination is available from any private veterinary surgeon , the clinics of the society for the prevention of cruelty to animals or afcd s animal management centres
  狂犬病防疫注射必须每三年进行一次，私家兽医师、爱护动物协会的兽医诊所和渔护署辖下的动物管理中心均提供狂犬病防疫注射服务。
• Humphrey was thought to be 18 . he had wandered into no . 10 downing street under margaretthatcherand remained throughout the tenure of john major . but hewas sentaway to live with a civil servant in retirement monthsafter tonyblair was elected in 1997
  在英国这个爱护动物的国度里，汉弗莱这只黑白相间的猫咪算得上是最为著名的宠物之一，它曾被誉为是英国首相府的“头号捕鼠器” 。