I could smell the broth simmering in a blue - speckled enamelware pot on top of the old gas stove 我已闻到旧煤气炉上有蓝色斑点的搪瓷锅里炖的肉汤的香味。
Johnsy lay for a long time looking at it . and then she called to sue , who was stirring her chicken broth over the gas stove 琼西躺着对它看了许久。然后她招呼正在煤气炉上给她煮鸡汤的苏。
An introduction is given to their importance in increasing the gasification intensity of coal gasifiers and reducing coal consumption 介绍了它们对提高煤气炉的气化强度和降低煤耗的重要性。
Johnsy lay for a long time looking at it . and then she called to sue , who was stirring her chicken broth over the gas stove 琼熙长时间躺在床上，看着它。后来她叫苏娥。问她谁在煤气炉子上给她弄鸡汤。
Members can enjoy membership price on the purchases of towngas designated residential appliances or enjoy 10 - month interest - free instalment plan 会员凭卡可以会员优惠价购买指定之住宅式煤气炉具，或可享有
She did not realize that she had not turned off the stove until she returned home from work , and thought to herself , this is terrible 下班回家后，王师姊才发现煤气炉忘了关，心想：这下可糟了！这锅药准是熬焦了！
Ll : while some people don ' t like to rough it , there are times when you have to . do you remember the big hurricane we had last year 当然记得。那场大风刮断了电线，害得我们停电一星期，只好因陋就简，用蜡烛照明，用煤气炉烧饭。
When it was time for her to go to work , she left home in a hurry , forgetting to turn off her gas stove , where the herbs were cooking in a pot 一天清晨，王师姊准备完早餐后，继续煎药，因上班的时间到了，情急之下，忘记关掉煤气炉就匆匆赶去上班。
Perhaps the thought of the gas , which was remorselessly burning at his expense in saville row , had something to do with his hot impatience 也许是因为他想起了赛微乐街他那个没有关闭的煤气炉子，时时刻刻在耗费着他自己的钱，所以才显得更加急躁不安。
They walked by the remoter streets to coburg square , where he had a room at the top of the house , an attic room where he cooked for himself on a gas ring 他们沿着偏僻的街道走到高堡广场。他的房子在最高的一层，是个屋顶楼房，整洁而大方，他有个煤气炉自己烧煮着食物。
