By mid - morning they were getting hungry , having been used to their hot bowls of ambrosial congee and plates of heavenly - tasting dim sum . how could the king of heaven be so mean , they wondered 想起平日天庭里享之不尽的玉液琼浆，热腾腾的珍馐百味，各人心里都暗自埋怨：玉帝罚我何奇惨？
All in all , eighty people including the work group members were provided with a hot , tasty meal . the food was so popular with the kids that they came back for second and third servings 连工作小组在内共有八十人一起享用热腾腾的晚餐，由于实在太好吃了，小朋友们忍不住吃了第二回甚至第三回！
We begin our tour on gage street , one of the central axes of this maze of market stalls , packed with local shoppers from all walks of life buying meat , fish and vegetables for lunch 热腾腾的栗子，咬下去有股焦糖味，外壳亦有一丝丝甜味，栗肉结烫而有嚼劲，亦甚饱肚，迎著那呼呼的北风，单吃意境已值回票价。
All restaurants are non - smoking . this spacious and cheerful restaurant offers a variety of rice dishes with curry , meat patties , minced chicken , and other toppings . desserts are also available 这间采光良好的餐厅里供应老少咸宜的咖喱汉堡肉鸡肉等各式盖饭，此外还有热腾腾的汤肴和香浓可口的甜点等，欢迎阁家在此大快朵颐
After hearing endless stories during his incarceration of nick ? s romantic correspondence to a woman named ashley he has never met ( charlize theron ) , rudy is looking forward to returning to his family and having a fresh cup of hot chocolate 在听过尼克讲的无数与一个叫做阿什莉的从未谋面的女子书信往来的故事之后，鲁迪期待着回到他日夜思念的家，并在温暖的家中喝一杯热腾腾的咖啡。
The top - grade chinese tea and steaming hot dimsum go perfectly together . the pearl liang seafood restaurant brings a new dimension to the enjoyment of seafood - every meal is like a virtuoso performance . 2 sungshou rd , taipei 西方的红白酒搭配中式活海鲜，两者相得益彰，另有上好的中国茶热腾腾的蒸笼点心与冷热合一的甜点做陪衬，漂亮海鲜餐厅将海鲜料理重新演绎，吃顿饭宛如参加一场精彩的舞台戏。
Photo by john thomas a house in forest hills has become headquarters for the supreme master ching hai international association rescue team . the group has provided free hot vegetarian meals to rescue workers at ground zero since september 13 一栋座落于佛瑞斯特希尔斯forest hills的房子已成为清海无上师世界会救援队的总部，该团体自9月13日以来，便于灾区现场为救难人员免费供应热腾腾的素食。
Thus , following master s loving instructions , fellow practitioners in berlin prepared large quantities of hot food and warm clothing and distributed them to homeless people on the streets or in underground stations . each homeless person received a package containing a box of hot food , a high - quality sleeping bag , gloves , a cap , a shawl , warm socks , and other items 遵照师父的爱心指示，柏林的同修准备了很多热腾腾的食物和厚暖的衣物，分发给街上或地铁站的流浪汉，每位流浪汉都拿到一盒热餐高品质睡袋手套帽子围巾和厚袜子等等。
On december 18 , 2004 , san francisco initiates distributed much needed supplies , including sleeping bags , warm jackets , hats , socks , soft drinks and boxes of hot chow mein , to the homeless throughout the city . each gift bag also contained fortune cookies containing master s pearls of wisdom and a sample booklet so that the homeless could benefit both spiritually and materially 2004年12月18日，旧金山同修准备了许多礼物袋，分送给全市各个角落的游民，每个礼物袋内除了装有睡袋保暖夹克帽子袜子饮料，以及热腾腾的炒面等生活必需品之外，并附了一份包着师父甘露法语的幸运签饼和样书，让游民在物质和精神上都能获益。
With the food , snack , and drink industries in japan regularly coming out with new products , it is possible that a convenience store customer will find something new with every visit . however , the stores themselves also make an effort to keep customers coming back with seasonal menus 比如说，在夏天出售蛋卷冰激凌，冬天出售热腾腾的日式杂烩等。此外，一些厂家和便利店为了吸引客人，往往会在便利店最先贩卖食品、点心、饮料等新的商品，偶尔光临一下便利店，也许会有意想不到的收获哦。
