渡过

• At last the ocean is crossed, the trials are over, and land is in sight .
  终于渡过了大洋，烦恼也到头了，大陆已历历在目。
• Year after year of his young manhood went by quietly and drably in salem .
  年复一年，他在塞勒姆平静而单调的渡过青年时代。
• He remembered them dimly, because they were spent chiefly in sleep or stupor .
  他记不清了，因为都是在睡梦或昏晕中渡过的。
• In the tenement, although he had lived there ten years, he was more or less unknown .
  他虽然在经济公寓里渡过了十个春秋，但几乎没有人认识他。
• The young man waited with an amused curiosity to see how they would turn the difficulty .
  年轻人等着，怀着欢欣的好奇心，想看一看他们怎样渡过难关。
• Jolyon, who had crossed the channel from calais by night arrived at robin hill on sunday morning .
  乔里恩连夜从加来渡过海峡，在星期日早晨抵达罗宾山。
• Put into perspective both the crisis just surmounted and the tensions that surely lay ahead .
  要正确看待刚刚渡过的一场危机以及将来必定出现的紧张局面。
• The mission of these great minds is to guide mankind over the sea of error to the heaven of truth .
  这些伟人的使命是引导人类渡过错误的大海，到达真理的天堂。
• Within half an hour we sailed, and for the next six days we zigzagged our way across the ocean .
  上船后半小时，我们就起航了，我们经过六天的曲折航行渡过了大洋。
• An elusive, cambridge-trained anthropologist made his career largely in the united states .
  令人莫测高深的，剑桥大学培养出来的人类学家，他的一生主要在美国渡过。