Opponents say mines often pollute nearby rivers and seas , damaging the livelihoods of farmers and fishermen ; and local communities ' rewards for running such risks are paltry , because most tax revenues from mining go to distant national capitals , and the profits disappear abroad 反对者认为，采矿常常污染周边河流及海域，因此将危及农民和渔夫的生计；比起对当地居民的回报，冒如此风险是得不偿失的，因为大部分的税收收入将交予政府，同时利润流向了国外。
But what raised public astonishment to a climax , and set all conjecture at defiance , was the knowledge that the same stranger who had in the morning visited the all es de meillan had been seen in the evening walking in the little village of the catalans , and afterwards observed to enter a poor fisherman s hut , and to pass more than an hour in inquiring after persons who had either been dead or gone away for more than fifteen or sixteen years 而使人们最为惊奇的，并使一切推测都落了空的，是这位曾在早晨去访问过梅朗巷的怪客，傍晚时竟有人看到他在迦太罗尼亚人住的小村庄里散步，后来走进了一个穷苦的渔夫的茅舍里，在那里消磨了一个多钟头，他所询问的人，不是已经去世，就是在十五六年前就离开了。
One fact more than the rest brought his friend " sinbad the sailor " back to his recollection , and that was the mysterious sort of intimacy that seemed to exist between the brigands and the sailors ; and pastrini s account of vampa s having found refuge on board the vessels of smugglers and fishermen , reminded franz of the two corsican bandits he had found supping so amicably with the crew of the little yacht , which had even deviated from its course and touched at porto - vecchio for the sole purpose of landing them 派里尼说万帕常常躲避到走私贩子和渔夫的船上去，这使弗兰兹想起他自己也曾看到那两个科西嘉强盗和那艘小游艇的船员们一起融洽地用餐，那艘小游艇甚至还改变了它的航程，到韦基奥港去靠了一靠，专程送他们上岸。
