In the event of a commercial discovery cnooc has an option to take an interest of up to 51 per cent in that field 如果在合同规定的区域内发现商业油气，中国海洋石油总公司将最多在该地区占有51的权益。
He ordered all canadian flags removed from provincial buildings when the row over offshore oil revenues first broke out 当有关海洋石油收入的争论首次爆发时，他命令将加拿大国旗从所有省政府大楼上撤下。
Eor is considered as an important technology for the strategic development of offshore oilfields in china 摘要在我国海上油田实施聚合物驱提高采收率是一项其有战略意义的举措，对于海洋石油的发展具有重要意义。
Cnooc owns the vast development resource of the yellow sea and the east sea , therefore the material storage and management plays a rather significant strategic role "中国海洋石油东海公司拥有中国黄海和东海的广阔开发资源，物资储存和管理具有
With the management development and process of reform of china national offshore oil corporation ( cnooc ) , molding the professional manager ' s team is urgent 摘要伴随着中国海洋石油总会司的经营发展和改革进程，塑造中海油职业经理人队伍的工作日显紧迫。
Article 11 . when offshore oil exploration and other offshore activities involve explosive operations , effective measures shall be taken to protect fishery resources 第十一条海洋石油勘探和其他海上活动需要爆破作业时，应当采取有效措施，保护渔业资源。
The cnooc has established a london office to coordinate its oil and gas exploration and foreign partnership activities in the middle east and africa 为了协调石油、天然气的探测和与在中东和非洲的国外合作伙伴的事务，中国海洋石油公司在伦敦设立了办事处。
The consulting service provided by and the automated logistic center contracted to your company has become a model project of china ocean oil system 非常关键的战略意义,你们提供的咨询服务和承建的自动化物流中心已经成为中国海洋石油系统的一个样板工程.
At chengdao oil field , seawater injection is a main method in oil extraction , but it is difficult to improve the water quality 在海洋石油平台采油过程中，注水采油是一种行之有效的方法，然而注水系统及其水处理系统的自动化程度却一直没有得到必要的提高。
