Helen and laura had not appeared as yet; the former was ailing, and her daughter was with her . 海伦和露拉还没出来,前者身体不舒服,她的女儿陪着她。
While you and helen were tearing around europe throwing money away, we were just getting along . 当你和海伦在欧洲到处游逛,挥金如土时,我们是在勉强过日子。
Our conclusions about mount saint helens are the product of interaction and cooperation among many scientists . 我们对圣海伦斯火山作出的结论是许多科学家共同协作的成果。
In fact, mount saint helens appears to be the youngest, most recently active volcano in the cascade range . 事实上,圣海伦斯火山是喀斯特山脉中最年轻又是最近期活动的活火山。
The year after its eruption in 1980, spruce seedlings were coming up in the volcanic ash on mt. st. helens . 1980年圣海伦火山爆发之后,仅过一年,云杉幼苗就在火山灰上生长起来了。
She at once took side with helen against doctor portman, when he outcried at the enormity of pen's transgressions . 波特曼博士将潘的过失讲得罪恶滔天,她听了,马上站到海伦一边,反对博士。
Resting my head on helen's shoulder, i put my arms round her waist, she drew me to her, and we reposed in silence . 我把头靠在海伦肩上,用胳膊搂着她的腰,她把我拉过去,我们在寂静中休息着。
The doctor drew that lady towards him and fairly kissed her: at which salute helen burst out crying on the doctor's shoulder . 博士把那位太太拉近一些,亲热地吻了一下,这么彬彬有礼的关切,使海伦忍不住扑在博士肩上哭了。
Helen . - . . and , in short , my career is dead 海伦-还有,简单点儿说,我的事业完了
Helen : madeleine ! i need to speak to madeleine 海伦:玛德琳!我要跟玛德琳说话!