油炸食品

• On the rare , wild occasion that he would take my mother and her two older brothers out , they were allowed to get only a hamburger , but no fries , drinks or anything that would cost a little extra3
  偶尔，他也带我母亲和她的两个哥哥出去吃饭，不过她们每人只能点一个汉堡，多花点钱的油炸食品、饮料或其他东西都是不可能要的。
• Large populations of asians have moved from the countryside to cities where their lives have become more sedentary and their eating habits have changed , with people consuming less vegetables and more meat and fried foods
  亚洲的大量人群从乡下迁入城市，他们的生活变得不喜动，而且饮食习惯也发生改变，变得少吃蔬菜，而使用大量的肉类及油炸食品。
• Large populations of asians have moved from the countryside to cities where their lives have become more sedentary and their eating habits have changed , with people consuming less vegetables and more meat and fried foods
  亚洲大量人口从乡村来到城市，城市生活更加刻板，缺乏锻炼而且他们的饮食习惯也改变了，人们食用的蔬菜少了而肉类和油炸食品则多了。
• Large populations of asians have moved from the countryside to cities where their lives have become more sedentary and their eating habits have changed , with people consuming less vegetables and more meat and fried foods
  在亚洲，有很大一部分人口从乡下迁移到城市里，在城市里，人们的生活习惯使人们长时间地坐在椅子上，而且饮食习惯也有了改变，吃的蔬菜少了，吃的肉和油炸食品多了。
• Foods to limit : marbled red meats ; full - fat dairy products such as butter ; hydrogenated vegetable oils such as margarine and other oils that are solid at room temperature ; commercial deep fried foods , tropical oils such as coconut and palm oils
  少吃：肥瘦相间的红肉和全脂乳制品，如黄油；氢化/脱水蔬菜油，如植物奶油和在室温下呈固体状的油类；各类油炸食品和热带植物油，如椰子油、棕榈油。
• Not surprisingly , these largely synthetic fats ? designed to stay solid at room temperature , as saturated fats do , and typically used in fried foods and bakery items ? have been linked to ailments ranging from coronary heart disease to diabetes ( sn : 11 / 10 / 01 , p . 300 )
  一点也不令人惊奇，这些大部分为人造的脂肪? ?它们被设计在室温下就如饱和脂肪那样保持稳定，常被用在油炸食品、烘培食物等场合? ?已经被联系到一长串疾病身上，从冠心病直至糖尿病。
• If picking up food after leaving the house , try to avoid fried foods and aim to include some fresh fruit or vegetables ; for example grilled fish with vegetables instead of fried rice , an omelette stuffed with finely chopped vegetables or a carton of juice with a muesli bar
  如果你离开家后去买早餐，那么就尽量避免油炸食品，最好挑选一些新鲜水果和蔬菜，如，外带蔬菜而不是米饭的烤鱼填满了很细蔬菜的煎蛋或者一个纸盒装的果汁外带牛奶什锦早餐。
• Whatever the truth of the matter , tenpura is now a japanese culinary institution to rival sushi in fame and popularity . the basic principle is fresh ingredients coated in batter and fried and eaten quickly . popular vegetables for tenpura include eggplant , bell pepper , pumpkin , onion and perilla leaf
  天妇罗是日式料理中的油炸食品，用面粉、鸡蛋与水和成浆，将新鲜的鱼虾和时令蔬菜裹上浆放入油锅炸成金黄色，吃时蘸酱油和萝卜泥调成的汁，鲜嫩美味，香而不腻。
• The camellia oil for which oshima is famous is not just good for your hair ; when used to fry foods it leaves a very light and crisp flavor . there is nothing like the taste of shrimp , fish , ashitaba ( a locally - grown herb ) and vegetables , skewered and fried in camellia oil right in front of you
  山茶料理大岛名产的山茶油不仅有益于头发，而且可以用于油炸食品，口感清淡而不油腻。可以把虾、鱼、明日菜和蔬菜等穿在竹扦，用茶花油边炸边吃，味道格外鲜美。