没错儿

• You ' re right , last month
  没错儿是上个月
• Says chris callinan , sure that s only what you might call a pinprick
  克里斯卡利南说，没错儿，那说得上是个小针眼儿117 。
• Yes , mr bloom said , teasing the curling catgut fine . it certainly is
  “对， ”布卢姆先生边摆弄那卷曲的肠线边说， “没错儿。
• And , begob , i saw his physog do a peep in and then slidder off again
  没错儿，我瞧见他伸进脸蛋儿窥伺了一下，随后又偷偷溜掉了。
• Right you were , cap n smollett , replied silver . dooty is dooty , to be sure
  “你说得对，斯莫列特船长， ”西尔弗答道， “公事公办，没错儿。
• To be sure , he said , remembering brightly . the chap that writes like synge
  “没错儿， ”他恍然大悟了， “就是写得像辛格268的那位老兄。 ”
• He did not know what his son might turn out to be , but it was always well to have an anchor to windward
  虽说他不知道儿子大了以后究竟会怎样，可是未雨绸缪总没错儿。
• He did not know what his son might turn out to be , but it was always well to have an anchor to windward
  虽说他不知道儿子大了以后究竟会怎样，可是未雨绸缪总没错儿。
• The lad stood to attention anyhow , he said with a sigh . she s a gamey mare and no mistake
  “反正那小子直挺挺地竖起来了， ”他叹了口气说， “没错儿，那娘儿们是个浪母马。
• Of course not . they said you really deserved the crabs and they felt sad when they failed
  护士：您当然没错儿。您孩子们说您想吃就该给您买，可买不着，他们心里也不好受。