The tuen mun sewerage master plan and its review , however , lay out plans to provide public sewers to over 40 villages around tuen mun over the next decade , so further improvements are expected 屯门污水收集整体计划及其检讨计划规划在未来十年内为屯门一带40多个乡村建设公共污水管道，相信情况将有进一步的好转。
Taking into account revised population forecasts and the expected level of development , the plans have been reviewed , and proposals for upgrade works are being prepared . habour area treatment scheme 此外，为配合本港新修订的人口预测和预期的发展水平，污水收集整体计划计划已进行检讨，而改善工程的建议亦在预备中。
Further improvements will be made when the government extends its public sewers to these villages over the next decade , as provided for under the north district sewerage master plan and its review 展望未来十年，政府将按照北区污水收集整体计划及其检讨计划逐步将公共污水收集系统扩展至区内乡村，之后污染情况料可进一步改善。
Finally , the government initiated improvements to the sewerage infrastructure by preparing and implementing the 16 sewerage master plans since 1987 that provide blueprints for a comprehensive sewerage network covering all of hong kong 此外，政府也致力全港各地改善污水基本设施，并于1987年开始逐步实施16个污水收集整体计划。
Longer term , the epd plans and helps implement the government s sewerage master plans , a series of plans extending sewerage systems for each district and laying out proposed new sewage disposal facilities 环保署较长远的工作包括规划和协助实施全港污水收集整体计划。此计划涵盖一系列方案，将污水收集系统扩展至全港各区，并建造新的污水处理设施。
These master plans have been reviewed in the light of updated population forecasts and changing patterns of development . the recommendations contained in these master plans and their reviews are being progressively implemented across hong kong 多年来污水收集整体计划亦按照最新的人口预测和地区发展趋势不断检讨更新，计划内的建议和检讨结果亦按步就班地在全港贯彻推行。
Reviews of the plans have been carried out in the light of new population forecasts and changing patterns of urban development . further progressive extension of the sewerage system and upgrading of the existing network has also taken place , with clearly positive results for many areas of river water . specific initiatives for the future 其次，政府更定期检讨污水收集整体计划，根据最新人口预测和市区发展模式作出相应的修订，同时继续扩展全港污水收集系统，改良现有的污水网络，透过一连串积极行动使许多河溪水质有大幅度的改善。
As public sewers are extended throughout hong kong under the various sewerage master plans and their reviews , the epd will continue to require village house owners to connect to the public sewer as soon as it becomes available , or maintain efficient septic tanks so as to minimise pollution from village areas 污水收集整体计划和检讨计划内公共污水收集系统的扩建，环保署也要求村屋业主尽快将废水接驳至已铺设的公共污水渠，或妥善维持村屋化粪池运作，以减低乡村河溪污染。
Various sewerage works were outlined in the east kowloon and north south kowloon sewerage master plans drawn up for the area , and these began to be carried out in the 1990s . they included construction of a number of dry weather flow interceptors along the nullah to intercept polluted storm flow , along with the replacement of worn - out and often overloaded sewerage facilities 东九和九北部及南部污水收集整体计划为该区规划了多项污水工程，这些工程在九十年代陆续动工，当中包括沿启德明渠建造旱季截流设备以截止污染雨水，以及更换负荷过重又残旧的污水设施。
