Inthe past they did not fully reckon on the ruthlessness of the people they wereup against 过去他们也并不完全指望那些他们曾反抗过的残酷无情的家伙们。
This is football , pitiless and fascinating , because it can tip over established grades 这就是足球，残酷无情而又令人沉迷其中，因为它可以打破任何固定模式。
As the central character , han suk - kyu does a tremendous job of portraying his character as a real person 可是，本来残酷无情的任务，难敌两寂寞之心的需要。
The reality of beijing today : the one all - pervasive , inexorable constant - is change 现在的北京，有一个普遍深入、残酷无情的不变现实就是? ?变化（或译为发展） 。
In this state , the voice of the preacher thundered remorselessly , but unavailingly , upon her ears 因此，那位布道者的声音虽在她耳畔残酷无情地响如雷鸣，但却无济于事。
These last few months have harshly reminded us that there is still much violence and much suffering in the world 但是，过去数月却残酷无情，提醒我们，世上仍有许多暴力和痛苦。
These last few months have harshly reminded us that there is still much violence and much suffering in the world 但是，过去数月却残酷无情，提醒我们，世上仍有许多暴力和痛苦。
The slave trader accepted the money and gave the young girl over to the tender mercies of her new sadistic master 奴隶贩子拿了钱，将这个小姑娘交给了一个新的主人，一个残酷无情的施虐狂。
Nothing is so mild and gentle as courage , nothing so cruel and pitiless as cowardice , syas a wise author 一位明智的作家曾说过： “世上没有东西比勇气更温文尔雅，也没有东西比懦怯更残酷无情。 ”
" nothing is so mild and gentle as courage , nothing so cruel and pitiless as cowardice , " says a wise author 一位明智的作家曾说过： “世上没有东西比勇气更温文尔雅，也没有东西比懦怯更残酷无情。 ”
