The photographs shown on this page were taken by unknown photographers in the sixties after building up the wall 下面的图片是被一个不知名的摄影师在柏林墙刚完工时拍摄的。
The berlin wall collapsed , the soviet union was crumbling , and she was part of team that developed u . s . policy 随着柏林墙倒塌和苏联解体，她就成了制订美国政策的小组成员之一。
The collapse of the berlin wall and the odious stalinist regimes also witnessed the liquidation of the planned economies 柏林墙的倒塌和可憎的斯大林政权的垮台亦见证了对计划经济的清除。
In 1989 , workers began punching a hole in the berlin wall , a day after east germany abolished its border restrictions 1989年，在德国东部废止了柏林墙的边界限制后的第一天，工人们开始在柏林墙上打孔！ ！
In the early 1990s after the fall of the berlin wall , i attended a talk by the former head of the east german sports institute 在柏林墙的倒塌之后在20世纪90年代初，我参加东德运动研究所的前领导的一次交谈。
The city s mayor laid a wreath , while the chancellor when the wall fell , helmut kohl , took part in a public debate 柏林市长（在柏林墙前）献上了花环，柏林墙倒塌时在位的前联邦德国总理赫尔穆特?科尔参加了公开讨论。
A woman peeks through a slit at the berlin wall memorial monument november 9 , 2004 , fifteen years after the fall of the german wall in 1989 2004年11月9日，德国隔离墙被推倒的15年后，一位妇女在柏林墙纪念馆内端详柏林墙上的缺口。
The german comedy about a family forced to pretend that the berlin wall had not fallen , and calendar girls , about a group of women ' s institute members who 再见列宁是一部德国喜剧片，讲述了一个家庭不得不假装柏林墙没有倒塌的故事。
The reichstag , the seat of the german parliament , is one of berlin ' s most historical landmarks . before unification , it was right next to the berlin wall 国会大厦作为德国国会所在地是柏林最具历史意义的地标建筑之一。在（德国）统一之前，它就位于柏林墙的旁边。
The spirit of optimism that took hold of the city after the fall of the wall led to the founding of three more literature houses in the former east berlin , each with its own individual character 柏林墙被推倒后，出现了可喜的变化。人们在原东柏林建立了三家具有特式的文学沙龙。
