He said to marian , who was in front , including the next two in his remark , but avoiding tess 他对站在最前面的玛丽安说，说话里也包括了后面的两个，但是却把苔丝排除在外。
" in the first carriage , with m . de villefort , who considers him already as one of the family . “在最前面的那辆车子里，跟维尔福先生在一起，维尔福先生已经把他当作家庭的一员了。 ”
The chinese junior national team , golden bull hotel , chengdu , sichuan province . i was sitting front , left 1970年的国家前年队，在四川成都金牛宾馆前的合影，坐在左边最前面的就是我。
If no one gets 50 percent of the vote , citizens will choose between the two top candidates in october 如果没有人的票数超过50 %的话，刚果公民将在10月对票数排在最前面的两个人进行选择。
For security reasons , you should not have root automatically running programs from the current directory , so you need the leading 出于安全方面的考虑，您不能让root在当前目录下自动运行程序，所以需要最前面的
Robert was able to stay with the leading runner for most of the race until he weakened and had to drop back 罗伯特能在赛跑的大部分过程中与跑在最前面的选手并驾齐驱，直到后来他因体力不支才不得不落在了后面。
Routing table searches require only a look at a short string of data in the initial part of the packet , the header that tells a packet where to go 搜寻路由表只须检查封包最前面的一小段资料，藉此辨识封包的目的地。
" it don t matter how near you get to the front , so long as you re in the first twenty - five , " commented one of the first twenty - five “能排多前无关紧要，只要是在最前面的二十五个人里就行， ”在最前面的二十五个人里的一个说道。
Of course , this doesn t solve one last problem : the starting non - terminal expression has nowhere to return to , so you will need to do something with the values it produces 当然，这不能解决一个最终问题：最前面的非终结符表达式没有任何地方可以返回，所以您应该处理它生成的值。
After it becomes apparent to the front man that neither of the men behind him can answer the question , he realizes the middle man saw a black hat in front of him 轮到最前面的人了，他见他后面的两个人都没有猜到他们帽子的颜色，他就猜到了中间的人一定是看到了他戴的帽子颜色为黑色。
