Kjv ： for thus saith the lord unto the king ' s house of judah ; thou art gilead unto me , and the head of lebanon : yet surely i will make thee a wilderness , and cities which are not inhabited 新译本：因为耶和华论到犹大王的宫殿这样说： “虽然在我看来，你好像基列，好像黎巴嫩的山峰；我却要使你变为旷野，变为无人居住的城市。
Nasb ： for thus says the lord concerning the house of the king of judah : " you are like gilead to me , like the summit of lebanon ; yet most assuredly i will make you like a wilderness , like cities which are not inhabited 和合本：耶和华论到犹大王的家如此说、我看你如基列、如利巴嫩顶、然而我必使你变为旷野、为无人居住的城邑。
The 115 islands , most of them uninhabited , cover a mere 445 square kilometres ( 175 square miles ) of the indian ocean , north of madagascar , and enjoy several advantages over most of the rest of africa 这115个岛屿，大多数是无人居住的，仅仅占据了印度洋445平方公里（约合175平方英里） ，其北面是马达加斯加，且享有非洲剩下的大多数有利条件。
That is the future of land - mine location and destruction as envisioned by two scientists , hudgins and krock , who at the armstrong laboratories at brooks air force base near san antonio 一架飞机在一块布满地雷的无人居住的陆上空飞过，用能源束对每颗地雷进行扫描、定位并作下记录。上述工作完成后，飞机再次飞过来，这一次是用定向能源束的冲击力引爆每颗地雷。
Cows graze along the fertile banks of the thames between newbridge , where the river begins winding between townless water meadows , to oxford , which has been the home of britain ' s oldest university since the 12th century 奶牛沿着新桥间富饶的泰晤士河岸吃草，泰晤士河从这里开始在无人居住的湿地草甸上蜿蜒流淌，奔向十二世纪以来就作为不列颠最古老大学驻地的牛津。
These , at their origin , were mostly small town - communities , at the first plantation of which , in an unoccupied country , or in one from which the former inhabitants had been expelled , the land which was taken possession of was regularly divided , in equal or in graduated allotments , among the families composing the community 这些社会最初大都是小城邦社会，建立在无人居住的地区或原先的居民已被赶走的地区，所获得的土地以相等或分级的份额分配给社会的各个氏族。
