The commission has sought and received the views of the environment , transport and works bureau , the home affairs bureau , the lands department and the planning department on the proposal 特首办其后将计划书转交旅游事务署处理，而该署已就计划书徵询环境运输及工务局、民政事务局、地政总署及规划署的意见并得到回覆。
The aim is to improve the ambience of the area and create a more consistent character at the stanley waterfront . suggestions on the improvement scheme , if any , will be relayed to the tourism commission for consideration 此外，旅游事务署正就改善赤柱海旁用地进行规划，目的是突出赤柱的风味，同时为赤柱海旁塑造统一的格调。
The tourism commission is also inviting proposals from the private sector for the finance , design , construction ad operation of the tung chung - ngong ping cable car system which will come into operation in 2006 此外，东涌-昂平缆车系统将于2006年投入服务，旅游事务署已就此工程邀请商界在金融、设计、建造及营运方面提交建议。
Village representatives would also be invited to share their experience on tourist nuisance from the local tours . information would also passed to tourism commission for their reference take further follow - up educations and actions where necessary 村代表亦会获邀出席，诉说本地旅行团的游客如何滋扰村民。有关资料亦会转交旅游事务署参阅；如有需要，会再举办教育及其他活动。
