放弃了

• I relinquished my labour of agony, and turned consoled at once .
  我放弃了我那悲痛的工作，马上获得了慰藉。
• Newton says he has abandoned the infinitesimal or infinitely small quantity .
  牛顿说他已放弃了微元或无穷小量。
• I gave up the shelter of an orderly, purposeful, lawful existence .
  我放弃了那种规规矩矩、正正经经、有目标的生活。
• So he abandoned his project and hitler once again escaped assassination .
  因此他放弃了他的计划，希特勒又一次免遭暗杀。
• It is a style which i have deliberately abandoned as too rhetorical .
  这种文体风格我因为它过分藻饰华丽已经存心放弃了。
• O'connor gave up his titular possessions and conducted business in america .
  欧康纳放弃了他有权得到的财产而去美国经商。
• Perhaps because of these reverses mailer temporarily abandoned fiction .
  或许正是由于这一失败，梅勒暂时放弃了小说创作。
• He rejected the religion of his forebears, leaving his own parents heartbroken .
  他放弃了祖宗的宗教，使他的双亲非常伤心。
• Wittegenstein repudiated many of the theorems set forth in the tractatus .
  维特根施坦放弃了许多他在《论文》一书中所提出的原则。
• Everyone here submerges his personal ambitions for the common achievement .
  在这儿，为了集体的成就，人人都放弃了个人的雄心壮志。