If circ decides to accept the application , it shall issue an approval document ; in case of disapproval , circ shall state reasons in a written document 决定批准的颁发批准书；决定不予批准的应当书面说明理由。
If circ decides to approve the application , it shall issue an approval document ; in case of disapproval , circ shall state reasons in a written document 决定批准的，颁发批准书；决定不予批准的，应当书面说明理由。
Article xii 1 . this convention shall come into force on the ninetieth day following the date of deposit of the third instrument of ratification or accession 1本公约从第三个国家交存批准书或加入书之日后九十日起生效。
Article 9 : upon receipt of the approval letter , the representative office shall , in accordance with relevant provisions , carry out industry and commerce registration 第九条?代表处领取批准书后，应当按有关规定办理工商登记。
Upon receipt of the afcd s recommendation on an application , the lands department will further consider whether a letter of approval is granted 地政总署接获渔护署对有关申请的推荐后，会再进一步考虑是否签发农用构筑物批准书。
This convention shall be binding only upon those members of the international labour organization whose ratifications have been registered by the director - general 本公约只对其批准书已由局长登记的国际劳工组织成员国具有约束力。
If the application is approved , a letter of approval for preparation for establishment shall be issued ; if the application is not approved , reasons shall be provided in writing 批准的，发给筹备设立批准书；不批准的，应当书面说明理由。
The business licence information service provides one - stop access to all information relating to government licences , permits , certificates and approvals 商业牌照资讯服务现时正以一站式的模式向市民提供与政府牌照许可证证书及批准书有关的资料。
Each country may , at the time it signs this act or deposits its instrument of ratification or accession , declare that it does not consider itself bound by the provisions of paragraph ( 1 ) 每一国家在本议定书上签字或递交批准书或加入书时，可以声明它认为自己不受第( 1 )款规定的约束。
