打交道

• With important men like that you had to be on time .
  和这样的要人打交道，得务必准时。
• Do n't deal with that fellow .
  不要和那个人打交道。
• I hate dealing with large impersonal companies .
  我讨厌与那些没有人情味的大公司打交道！
• He had to deal almost exclusively with officers .
  跟他日常打交道的就几乎无一不是军官了。
• Listen, i know this outfit we're up against .
  你听我说，跟咱们打交道的这家公司我全了解。
• You had to get to henry in those moments of sobriety .
  你必须在亨利清醒的时刻同他打交道。
• On the whole, her work had always lain among men .
  总的看来，她的工作一直是和男人打交道。
• I didn't like the people and i wanted no truck with them .
  我不喜欢这儿的人，不想跟他们打交道。
• Golda was too surefooted to tackle the president head-on .
  果尔达却满有把握地不同总统直接打交道。
• Thailand could be adaptable in its dealing with distant empires .
  泰国与远方的帝国打交道时可以应付裕如。