" accordingly , whatever you have said in the dark will be heard in the light , and what you have whispered in the inner rooms will be proclaimed upon the housetops 路12 : 3因此你们在暗中所说的、将要在明处被人听见在内室附耳所说的、将要在房上被人宣扬。
When you build a new house , you shall make a low wall around the edge of your roof so that you do not put the guilt of blood on your house if someone falls from it 8你建造新房屋时，要在房顶的四围安栏杆，免得有人从房上掉下来，你就使流血的罪归于你家。
Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light ； and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops 3因此你们在暗中所说的，将要在明处被人听见。在室内附耳所说的，将要在房上被人宣扬。
But gadadhar intuitively felt that the scholars , to use one of his own vivid illustrations , were like so many vultures , soaring high on the wings of their uninspired intellect , with their eyes fixed on the charnel - pit of greed and lust 但是嘎达达尔的直觉感觉到学者们就像很多贪婪的人一样，在运用着逼真的幻觉，让双翼在缺乏创见的智慧上高飞，他们的双眼盯在停尸房上? ?贪婪和欲望的深渊。
In this paper the floral ontogeny and the ovary development of rivina humilis l . were observed . the results showed that ( 1 ) the tepal primordia initiated in 2 / 5 spirals . the abaxial one initiated first , then the adaxial one , finally the lateral two initiated nearly simultaneously . the third one initiated on the position near the first tepal , and there is a gap between itself and the second tepal . ( 2 ) the 4 stamineal primordia initiated in one whorl at the same time . ( 3 ) the carpellary primordium initiated from the abaxial side of flower primordium ; the carpellary primordium grew upwards and towards axis after it was formed , therefore an elliptic orifice was formed at the adaxial position of ovary , which was the remainder of the mouth of ovary before the ovary was fused completely . with the ovary maturing , the orifice was narrowed because of the ovary growth , at last fused completely . the gynoecium is composed of a single carpel . ( 4 ) in the series developmental sections of ovary , the ovular primordium was initiated on the adaxial meristem when the mouth of ovary was formed 对数珠珊瑚的花器官发生和子房的发育过程进行了观察.结果表明: ( 1 )数珠珊瑚花被呈2 / 5螺旋状发生,远轴侧的1枚先发生,其次为近轴侧的1枚发生,最后侧方的2枚花被几乎同时发生,第3枚花被在靠近第1枚的位置发生,第2枚和第3枚之间有1个空隙; ( 2 ) 4枚雄蕊是同时发生的; ( 3 )心皮发生于分生组织的远轴侧,心皮原基形成后,向上向轴生长,在子房成熟前在近轴侧非正中位形成1个孔,该孔为心皮最终愈合前的残迹,到子房成熟时,因子房的生长孔被挤压缩小,在进一步的生长过程中愈合.子房由1枚心皮构成; ( 4 )从子房发育过程的切片看,该植物的胚珠是在子房发生后不久发生的,子房上的圆孔形成时,从近轴侧的分生组织发生胚珠原基,由胚珠原基分化出珠被与珠心
