On account of embezzling at large the west concept of modernity , our discourse system of modernity have alienated the character of modernity of chinese literature and literary theory of the 20th century in substance 摘要由于普遍盗用西方现代性概念等原因，我国文论界的现代性话语系统已基本疏离20世纪中国文学、文论现代性的主要品质。
Intending to further explore the transitivity analysis in news texts , this paper tries to prove that the quantitative study of transitivity can be applied into the selected news samples in order to fulfill cda ' s objectivity 因此，为了进一步完善及物性对新闻语篇的分析成效，本文试图证明及物性可以对选取的新闻语料进行成功的量化分析以实现批评性话语分析揭示意识形态的目的。
Following this principle and the classification of five types of news in regards of content , five pairs of news samples about september 11th attack on america in this thesis have been selected from american and chinese newspapers and journals respectively 遵照批评性话语分析的这一原则，根据新闻就内容而言的五种分类，本文分别从美国和中国的报纸和杂志中各选取了五条关于9 . 11袭击的新闻作为分析语料。
Through a case study of wenzhou on the revival of local village economy in the process of national privatization and industrialization , and on the reconstruction of local traditional societies , folk religions , local customs , rituals and festivities , the thesis explores the interactive relationships between the state discourses and local traditions by looking into the mishap of " tradition " and the role played by anthropological knowledge and state discourse of modernity in the construction of a modern state 摘要通过对温州农村乡村经济在私有化和工业化过程中的复兴，以及当地传统社团组织、民间宗教、传统习俗、仪式和节日庆典的复兴和重建进行研究，文章以所谓“传统”的命运以及人类学知识和国家范围内的现代性话语在现代国家的构建中所扮演的角色为出发点，研究了国家话语和地方传统之间的互动关系。
According to the comprehension of the internal process of value and three major logical stage - knots of epistemology in trans - cultural comparative study of chinese - western poetics ( literary theories ) as well as the incompleteness of methodology and its dangerous " pan - culture " trend in the paradigm of " discourse - model research " , the author puts forward a new paradigm of methodology by combining the " comprehension of heterogeneous discourse " , " poetic interpretation " and " examination of modernity " , and further draws and explains three concrete inherent operating links of the new methodology 摘要根据对中西诗学（文论）跨文化比较研究的内在价值理路及其知识学进路三大环节的理解，以及时下“话语模子研究”范式的方法论残缺及其“泛文化”危机倾向，提出将“异质性话语理解” 、 “诗性阐释”与“现代性审视”三者结合起来的方法论新范式，粗略勾画并说明了这种“异质话语的诗性阐释及其现代性审视”方法论具体运作的三个内在环节。
Chinese modern discourse and its outcome have three characteristics : first , a spiral history of alternating dynasties is replaced by a linear history of evolution ; second , chinese modern discourse makes the west its criteria : the west is thought the advanced , and china the backward ; third , facing its own tradition , china appears more progressive than the west , which brings about the rupture between now and the past and the amnesia of the younger generation 中国的现代性话语及其后果特征有三：首先朝代更替的历史为一种线性的历史进化论所代替；其次，中国的现代性话语实践是以西方为衡量标准西方被认为是先进的，中国是落后的；第三，在对传统的态度上，中国比西方表现出更为激进的行动，导致传统链条的断裂，中国年轻一代失去社会记忆力。
This thesis aims to analyze the attitudinal meaning of radio news report in voa and bbc using the appraisal system with a view to revealing what linguistic elements realizes the appraisal meaning and especially what attitudinal value is of frequent occurrence in the two different types of radio news report 该理论的特别之处在于它更倾向于从词汇而不是语法角度来研究评价性话语,而且在表示态度的子系统中,划分了显性和隐性的态度。这一划分一方面丰富了判断评价性资源的手段,另一方面则突出了上下文语境在确定评价手段中的重要作用。
