Traveling eastward , he dutifully moved his watch forward to match local time 他向东旅行,并忠实地将自己的手表往前拨,以适应当地时间。
Thou shalt understand error handling and use it faithfully in all thy procedures 你应当理解错误处理,并且在你所有的过程/函数中忠实地使用他。
Well , i am surprised at her ladyship , she said . she promised so faithfully she d come back “唔,太太真使我奇怪, ”她说, “她曾那么忠实地答应回来的! ”
Older people , especially those in rural areas , cling faithfully to their tea - drinking traditions 较年长者,特别是住在乡村地区的人,仍忠实地坚持着他们喝茶的传统。
Stick with companies that you know do not use animal - derived ingredients and do not test their products on animals 忠实地使用那些不用动物做实验何用动物成分制作商品的公司。
Consider the four skills of clear comprehension that are acquired when one practices faithfully and mindfully 当一个人忠实地、用心地练习时,应仔细思考获得正知的四种技巧。
Finally he said to himself , " i will save my master , even if it brings destruction on myself . 最后他自言自语地说:我一定要忠实地执行我的诺言,那怕付出自己的生命也要救我的主人。
The artist should be able to “ feel ” the life , to understand human nature , and then to record them in his own art form 艺术家应能够“感受”生活,理解人性,然后忠实地将这些录入作品。
Within the divine order , we each have our own special calling . listen to yours and follow it faithfully 在神圣的自然法则底下,我们每个人都有各自特别的性向,聆听你自己的并且忠实地追随。
Whether noge and yukie are right or wrong is not the subject at all . he is rather interested in their action and reaction 此外,黑泽明也无意批评戏内人物行径的对与错,他只是忠实地描写他们的反应和行动。