We are certain that this space flight will bring us much or more scientific knowledge . 我们确信，这次空间飞行必将为我们带来极多的科学知识。
Consequently, gamma rays will reach a particular target on the ground from many directions . 这样，射线必将从四面八方射达某一指定的地面目标。
Whatever may be our fate, be assured, be assured, that this declaration will stand . 无论我们个人的命运是祸是福，请坚信，坚信宣言必将巍然屹立。
The core again contracts, and the star's evolution proceeds inexorably to the final state . 恒星核心必将再度收缩，恒星不可抗拒地要演化到最后的状态。
Future historians will be in a unique position when they come to record the history of our own times . 未来的史学家，如果要记载我们时代的历史，其处境必将独具一格。
An entirely new set of astronomical objects will become uncovered as we perfect observations throughout . 当我们把观测工作做得充分完善之时必将会发现一批全新的天体。
The conference will make further efforts to enlist the support of the international community for their just struggle . 会议必将进一步动员国际社会，支持他们的正义斗争。
The weeping and the laughter of the lost hours shall be heard once more sweetly echoing up the cliff of the innumerable years . 往昔的哭泣和欢笑也必将在无穷的岁月峰顶上回音缭绕。
For him to concede that his ability to govern had been impaired would accelerate the assault on his presidency . 如果他承认他治理国家的能力已受到损害，必将招致对他作为总统的更多攻击。
The result of transport without mixing would be a series of small regions of dyed fluid interspersed with clear fluid . 只有输移而没有掺混，其结果必将在清水中散布着一系列染色水团小块。
