When nearly 100 people were arrested in one swoop , we had to use our colleagues offices to detain , interview and question suspects 一下子拘捕近百人，我们要全面徵用其他同事办公的地方作为扣留接见和问话之用。
Please tabulate the project titles , the land acquisition situation , the amount of investment involved and the works schedules concerned 请以列表形式提供有关工程名称、土地徵用情况、涉及投资金额以及工程时间表。
One of the most extreme cases of forced labor comes from myanmar ( burma ) , where the military can arbitrarily requisition the labor of entire villages 强制劳动最极端的案例之一来自缅甸，当地的军队专横的徵用整村的人做为劳工。
There are various drawbacks in the current land expropriation system , which is unfavorable for the protection of fields and peasants ' rights and interests 摘要我国现行土地徵用制度存在的种种弊端，不利于耕地保护和维护农民权益。
Under the indicator of " land acquisition " , the land affected by " railway development projects " is estimated to be 1 . 4 hectares for 2005 就“土地徵用”的指标中， 2005年预算有1 . 4公顷的“铁路发展计划” ，可否告知其详情及涉及开支为何？
The next stage of the study , which examines environmental , planning , land acquisition and economic viability issues , will be completed by june this year 下一阶段的研究将集中审议环境规划徵用土地及经济可行性等问题，预期可于今年月完成。
Public accounts committee ( pac ) pac considered in detail the report of the director of audit on the acquisition and clearance of shipyard sites ( pac report no . 42 ) 政府帐目委员会详细研究审计署署长就徵用和清理船厂用地提交的报告书(政府帐目委员会第四十二号报告书) 。
The office has been processing the resumption of private lots for two large - scale public housing and school development projects located at diamond hill and inverness road , kowloon 地政处一直为九龙钻石山和延文礼士道两项大型公共屋?和学校发展计划，进行徵用私人土地事宜。
It may also be necessary to use the land acquisition ( possessory title ) ordinance to acquire land in cases where possessory title upon government land may have been established against the government 若在兴建跨界通道时需要徵用政府管有物业，则所需土地亦可能要根据《土地徵用(管有物业)条例》徵用。
Stage 2 to investigate the environmental and ecological impact , land use planning and land acquisition issues , financial and economic assessments , as well as preliminary engineering feasibility ; and 第二阶段- -调查环境与生态影响、土地用途规划与土地徵用问题、财务和经济评估，以及初步工程的可行性；及
