The city government has made methodical preparation for the coming of the art festival . many high building were festooned with colored lights and banners 市政府为将到来的艺术节做了周密的准备工作，一些高大的建筑物上挂起了彩灯和彩旗。
Trooping the colour , 17 june 2006 the queen s official birthday will be marked by the annual trooping the colour parade at 11am on 17 june 2006 年度彩旗列队表演是女王官方生日的一大特点， 2006年的彩旗列队表演将在6月17日的上午11时开始。
At the opening ceremony , the representatives from communication bank and the participating enterprises made speeches in a warm and friendly atmosphere 开幕式上，彩旗飘荡锣鼓震天，在热烈友好的气氛中，交通银行重庆分行和参赛企业代表先后致辞。
Trooping the colour flags refers to when the colour flag of a battalion was passed down the ranks so that it could be recognised by soldiers in battle 关于彩旗列队有一个传统，就是每个部队的旗帜都会流传下去，这样在战场上，士兵就可以分清楚自己所在的部队。
On the celebration of 50 years of nation built , when thousands of people passed the review platform , tianfu people proudly declare : look , those colorful flag poles are made by us 国庆50周年庆典上，当数千人组成的彩旗方队昂然走过检阅台的时候，天福人自豪地宣扬：看吧，那五彩缤纷的彩旗杆是我们生产的。
At 9 : 00 am , to celebrate the opening of the first national sailing day , all the boats and vessels at jinzhou port passenger transport station , decorated with colorful flags , together sounded their air sirens for one minute 上午9点正,九洲港客运码头所有的船只都挂满了彩旗,并统一拉响了汽笛,持续时间达到一分钟,这是为纪念我国首届航海日而开展的活动。
They invited members of other groups to join them as they paraded down grant avenue and kearney street carrying colourful flags , banners and lanterns , while beating drums and gongs , and letting off firecrackers to ward off evil spirits 他们一边手拿彩旗、横幅和灯笼，一边敲锣打鼓、放炮驱鬼，沿着都板街和科尔尼大街行进，此时他们还会邀请一些来自其它社团的人加入到他们中来。
Around 1 , 000 people , including chinese living or studying in norway and local norwegians , took part in the opening ceremony in downtown oslo , holding the two countries ' national flags as well as other types of colorful flags , said reports reaching 据报道称，大约有1000人，包括在挪威居住或留学的中国人和挪威当地人，手持两国旗帜和各式各样的彩旗参加了在奥斯陆市区进行的开幕式。
On may 30 , 2006 , shandong qifeng paper industrial garden is beaming with a happy festival atmosphere with colorful banners and deafening gongs and drums ， here the shandong qifeng group is celebrating the launch of a 200 , 000 - ton decorative base paper project 2006年5月30日，山东齐峰造纸工业园内彩旗飘飘，锣鼓喧天，到处一派欢乐祥和的节日气氛，山东齐峰集团20万吨装饰原纸项目启动庆祝大会在这里隆重举行。
