The director may award an adjusted score when he judges that these laws do not provide indemnity to a non - offending contestant for the particular type of violation committed by an opponent 当裁判认定规则对某一特定犯规对非违规方不足以补偿时，裁判可判给非违规方调整分。
Afterward , whenever the magistrate had to make a difficult decision , he announced to one and all , " we shall consult my wife , for she is a clever woman , and very wise . 后来，无论何时,当裁判官必须做艰难决定的时候，他对大家宣布， "我们将请教我的妻子，因为她是一个聪明的妇女，绝顶聪明。
“ penalties : frank lampard . but if it ' s a penalty in the 90th minute with the score 2 - 0 , then makelele . so when the penalty comes everybody thinks what do we do "点球一般交给兰帕德来罚。但是如果这是2 - 0领先后在90分钟出现的点球，那么就让马克莱莱罚。于是当裁判指向12码点后每个人都在想该由谁来罚？
The situation is that the opponent ' s automatic machine completely blocks my automatic machine and in order to take my automatic machine back in the start zone , i need to touch the opponent ' s particular machine to separate my machine 当裁判允许我重试的时候，为了使我的自动机器人与对方纠结在一起的干扰机器人相分离，我需要触碰对方机器人。
Director of the hong kong observatory mr lam chiu - ying middle in the front row in picture 2 talked yesterday march 7 on climate as the referee , explaining how the change of weather alters the life of human beings 林超英先生于昨日三月七日以由气候当裁判为题，介绍人类怎样踏上自然建筑的舞台，以及气候变迁怎样触发人性的陶铸和文明的冒现。
When the director determines that one or more hands of the board contained an incorrect number of cards ( but see law 14 ) and a player with an incorrect hand has made a call , then when the director deems that the deal can be corrected and played the deal may be so played with no change of call 当裁判认定一副牌的其中一手或多手牌牌张有误（参见第14条） ，并且其中牌张有误的某一牌手已经叫牌，然后裁判认为可以改正牌局并且在不改变叫牌下继续打此副牌。
This thesis points out that during and after the transition to the wto , the administrative supervision on market price should place itself on “ making rules , being judges , doing services ” , and gradually diminish the management on the microcosmical economy , and change the focus to managing market behavior . it should perfect the law system around 《 price law 》 as soon as possible , strengthen the supervision on the action of transgressing the price laws , and reinforce the consciousness of service the commonality to make the market economy develop more healthy and sustaining 本文提出,在wto后过渡期及后过渡期结束后的一段时期,我国价格行政监管工作应定位于“定规则、当裁判、搞服务” ,逐步减少对微观价格的管理,重点转向对市场价格行为的监管,尽快完善以《价格法》为中心的价格法律体系建设,加大对价格违法行为的监管力度,增强价格公共服务意识,促进市场经济的健康可持续发展。
And at last , author has put forward suggests , which concludes that the government should conscientiously perform the function of price management ( setting pattern and doing judge ) in residential real estate industry ; the residential real estate development enterprise must focus on promoting the development level of self ; consumer need renew the consumption opinion , and walk out the area of error 并针对不同主体提出以下建议:政府应认真履行"定规则?当裁判"的价格管理职能;住宅房地产开发企业必须注重提升企业自身的发展水平;消费者需进一步更新住房消费观念,彻底走出误区?文中还剖析了住宅房地产价格形成过程中备受关注和争议的有关房价地价关系
