Understand that in the wild the snake would rarely be seen out in the open , where it is vulnerable to predators 我们了解到在野外蛇很少在开阔地被发现,在那儿它容易受到捕食者的攻击。
On the far side of the open stood one of the hills , with two quaint , craggy peaks , shining vividly in the sun 在这片开阔地带的远处,矗立着一座双峰小山,它的两个嶙峋的峰顶在阳光下闪闪发光。
Although houses may have been of perishable materials , they had stone foundations and were often built in cleared plazas but certainly not in the wild jungle 尽管房屋也会用到一些易腐的材料,但他们一般会建造石屋并会选在开阔地而不野生丛林。
A pristine campsite , with no evidence of previous use , is appropriate in arid lands provided it is on a non - vegetated , highly resistant surface 在原生土地上驻营,应该找干燥没有植被并且易于恢复的地段,像岩石,碎石或沙子质地的开阔地带就是很好的选择。
A pristine campsite [ / b ] , with no evidence of previous use , is appropriate in arid lands provided it is on a non - vegetated , highly resistant surface 在原生土地上驻营[ / b ] ,应该找干燥没有植被并且易于恢复的地段,像岩石,碎石或沙子质地的开阔地带就是很好的选择。
Shortly before ten o clock he came out into an open place opposite the village , and saw the ferryboat lying in the shadow of the trees and the high bank 将近十点钟的时候,他从树林里走出来,来到镇子对面的一块开阔地,看到渡船正泊在高高的河堤旁下面的树荫里。
There were regions open to the sweeping winds and rain , which were yet lighted throughout the night with long , blinking lines of gas - lamps , fluttering in the wind 有些开阔地区还没有房子遮风挡雨。然而一到夜里,一长排一长排煤气街灯就亮了起来,灯光在风里摇曳。
There were regions open to the sweeping winds and rain , which were yet lighted throughout the night with long , blinking lines of gas - lamps , fluttering in the wind 有些开阔地区还没有房子遮风挡雨。然而一到夜里,一长排一长排煤气街灯就亮了起来,灯光在风里摇曳。
[ b ] a pristine campsite [ / b ] , with no evidence of previous use , is appropriate in arid lands provided it is on a non - vegetated , highly resistant surface 在原生土地上驻营[ / b ] ,应该找干燥没有植被并且易于恢复的地段,像岩石,碎石或沙子质地的开阔地带就是很好的选择。
When she d got pretty well along down towards me , i put out my pipe and went to where i fished out the bread , and laid down behind a log on the bank in a little open place 渡船顺水朝着我这个方向开来的时候,我把烟斗熄灭了,走到了我捞那块面包的地方,伏在一小片开阔地的岸边一根木头后边。