Some people use the air to sustain then while they sit around and feel sorry for themselves 有的人呼吸空气只为碌碌无为的生活着，或是在懊悔中度过余生。
I ask you to pass through life at my side - to be my second self , and best earthly companion “我请求你在我身边度过余生成为我的另一半，世上最好的伴侣。 ”
She went on : " you will spend the rest of your life in a supermax prison . it ' s absolutely clear who won . 她继续说：你则将在重刑监狱度过余生。很清楚，是谁赢了。
" i have never wanted to leave . i ' m here for the rest of my life , and hopefully after that as well . “我从未曾想离开，我将会在这里度过余生，希望之后也是如此。 ”
He was already picturing himself confined to a wheelchair or spending the rest of his days in a nursing home 他已经想象自己被束缚在轮椅上或是在疗养院里度过余生。
Why did he not leave her his best bed if he wished her to snore away the rest of her nights in peace 倘若他希望她能在鼾声中平安地度过余生的话，为什么不把自己最好的床留给她呢? ”
He wants to join the provincara ' s household , stay under the radar of his enemies and live out his life in peace 他想要加入女公爵的家族，在他敌人的探测范围之外，平静地度过余生。
In painting , churchill had discovered a companion with whom he was to walk for the greater part of the years that remained to him 在绘画中，丘吉尔找到了能陪他度过余生大部分时光的知已。
If you awoke tomorrow morning with enough money to retire for the rest of your life , would you continue to hold on to these core values 如果你明天早上醒来，有足够的钱让你退休并度过余生，你还会坚持这些核心价值观么？
It is rare that you find your best friend so early in life and realize that person is the one you want to spend the rest of your life with , but we did 很少有人能够在那么小的年纪就认识了一生中最好的朋友，并且意识到那个人就是将陪你度过余生的人。
