The little front window was strewn with a disarray of old - fashioned things : bracelets and lockets worn in days before the civil war , gold rings and silver boxes , images of jade and ivory , porcelain figurines 店子的小橱窗里杂乱无章地摆满了各种古玩：内战前人们戴的手镯、挂在项链上的小盒、金戒指、银盒子、玉石和象牙制品、小瓷像等。
And in tampa , florida , at the autograph party , it was astonishing . it s the longest lineup i ve ever seen in my life for one of schuller s books . the line went all through the store , out the front door , half a block down the road , when i pulled up before the time to start 我记忆中没有感恩节或圣诞节，像二零零一年这样子，在佛州我自传的派对上，令我感到惊讶，很多人排队选购我的书，这是前所未有的，人们一直从店子排到大门，一直伸展到街道上。
On space , from fengman bank in the south and the tributary of second songhua river - wende river valley , to city in the north , total nitrogen in the groundwater is increasing gradually ; and in the east and west , the dividing line is second songhua river which breakthroughs the city , to its east , taking the mangniu river valley with the centre zone , total nitrogen in the groundwater decreasing from the east to the west ; to its west , it decreases gradually from jiuzhan industrial area to gudianzi irrigation area 在空间上，南部由丰满大坝及二松支流温德河谷地向北部市区方向，地下水中总氮浓度逐渐升高；东西以贯穿整个城区的第二松花江为分界线，东部以?牛河支流的河谷平原区为中心地带，地下水中总氮浓度由东向西逐渐降低；西部以九站工业区方向向孤店子井灌区所在地，总氮浓度逐渐降低。
I said , donna , let s go take a look inside the dive shop , you know , where they do scuba diving excursions . . we started scuba diving on our honeymoon and since then when we go different places if we have an opportunity we check out what s available . when we go diving we said , we walked into this dive shop and we said , so do you have any dive excursions 在里面有潜水旅行，在蜜月时我们便进行潜泳，从那时开始我们便四处去，找寻可以潜泳的地点，我们进入这店子后，问他们有没有潜水旅程，他们说，我们有的，在一处名为巴特的地方，巴特在哪儿？
Mr schultz is watchful , but company is a favourite target of internet critics , on sites like relaxed : “ we have to be extremely mindful and sensitive of the public ' s view of things . . . thus far , we ' ve done a pretty good job . ” certainly , as reviled icons of american capitalism go , starbucks is distinctly second division compared with big leaguers like , say , mcdonald ' s 他们不喜欢星巴克不只因为有太多选择（五万五千多种，数据来自公司统计） ，还因为其到处泛滥? ?在世界各地10500个地方都有店子，而且还在以一天五个的速度增长，有些店子甚至还近得互相看得到。
