巴拉巴

• But with loud voices they said all together , put this man to death , and make barabbas free
  众人却一齐喊著说、除掉这个人、释放巴拉巴给我们。
• But the chief priests stirred up the crowd that instead he should release barabbas to them
  11只是祭司长挑唆群众，宁可要他释放巴拉巴给他们。
• But the chief priests stirred up the crowd to ask him to release barabbas for them instead
  可15 : 11只是祭司长挑唆众人、宁可释放巴拉巴给他们。
• So they cried out again , saying , " not this man , but barabbas . " now barabbas was a robber
  他们又喊着说，不要这人，要巴拉巴。这巴拉巴是个强盗。
• Described as a thief or an insurrectionist , barabbas is mentioned in all four gospels
  巴拉巴在四部福音书中皆有提及，被描述为小偷或造反者。
• Then they cried out again , saying , not this man , but barabbas . now barabbas was a robber
  40他们又喊着说，不要这人，要巴拉巴。这巴拉巴是个强盗。
• [ bbe ] but with loud voices they said all together , put this man to death , and make barabbas free
  众人却一齐喊著说、除掉这个人、释放巴拉巴给我们。
• Then cried they all again ， saying ， not this man ， but barabbas . now barabbas was a robber
  40他们又喊着说，不要这人，要巴拉巴。这巴拉巴是个强盗。
• But they cried out all together , saying , " away with this man , and release for us barabbas !
  路23 : 18众人却一齐喊著说、除掉这个人、释放巴拉巴给我们。
• But the chief priests and the elders persuaded the crowds to ask for barabbas and to destroy jesus
  20但祭司长和长老挑唆群众，要求释放巴拉巴，除灭耶稣。