Initial examinations at the scene confirmed that the baby , linked with an umbilical cord , was a girl and had died already 现场初步检验证实婴孩是一名女婴，连有脐带，并已经死去。
In his case , his spirit guide or guru had been a commentator on the vedas who had died centuries ago 以他的情形来看，他的精神导师或者古鲁是一个数百年前已经死去的《吠陀经》讲解者。
If it s in ashes or if it s in a casket oh , wherever it is , come back , come back to life again 虽它曾遭摇动，若它已被粉碎，已经死去。不管它在何处，要回复生机，要知道你有不屈不挠的灵。
Prince andrey did not only know that he would die , but felt indeed that he was dying ; that he was already half - dead 安德烈公爵不仅知道他会死去，而且感到他正在死去，并且已经死去一半了。
Even though the demon who ruled him is now dead , aglion continues on the violent path he was set upon at birth 现在控制他的魔鬼也已经死去，但阿格灵仍旧走在那条自复苏时就开始的暴力之路上。
I told the nurse to give this to you after i ' m gone , that means that as you read this i ' m already dead 我告诉护士当我离开人世的时候把这封信给你，那意味着当你读到这封信的时候，我已经死去了。
That which was dead , or so it seemed , has come to life again the stiff branch , supple ; the brown earth , green 那些死去的生命和看上似乎已经死去的生命，重获生机，僵硬的树枝柔软了，褐色的土地变绿了。
The brave men , living and dead , who struggled here , have consecrated it far above our poor power to add or detract 这是那些活着的或已经死去的、曾经在这里战斗过的英雄们才使这块土地成为神圣之土，我们无力使之增减一分。
Besides , when they put him into the ambulance and told him away , none of the paramedics actually told us that he was dead , so nobody really knew for sure 而且，当他被送到救护车时，没有一个医务人员确切地告诉我们他已经死去，所以没有人确切知道他的生死。
Besides , when they put him into the ambulance and took him away , none of the paramedics actually told us that he was dead , so nobody really knew for sure 而且，当他被送上救护车时，没有一个医务人员确切地告诉我们他已经死去，所以没有人确切知道他的生死。
