The students' unfolding gifts may perhaps be speeded up by a teacher's insight and care . 学生们尚未展现的才能也许会由于一位教师的远见和关怀而得到更快的发掘。
The alternate system allows signal installations along a given length of road to show contrary indications . 交变系统，使一段给定路段上的信号器，展现相反的指示。
Before her, level and solid, spread the big green cricket-field, like the bed of a sea of light . 在她眼前展现着一大片绿油油的板球场，又平坦又结实，象亮晃晃的海底。
The new and growing international market for waste paper could provide a strong incentive to all countries . 新的日益发展的国际废纸市场将对所有的国家展现出强大的魅力。
The o'brien house, high above the shoreline and with a beach below, afford a magnificent waterfront view . 奥布赖恩的这幢房子，坐落在海岸线上面的高处，俯临一片海滩，面前展现出一派瑰丽的海滨风光。
While the union lasts, we have high, exciting, gratifying prospects spread out before us, for us and our children . 联邦继续存在时，在我们的面前，为我们与我们子孙展现着一片高远，令人鼓舞与可喜的景色。
From their work emerged the picture of radioactive decay that is still valid-a violently disruptive explosion of a single atom . 根据他们的工作，展现出至今仍然成立的关于放射性衰变的图象--单个原子的强烈的分裂性爆炸。
She told herself that it was foolish and sinful to look backward when her safety lay before her, like a hiding-place hewn in the side of the mountain . 她告诫自己，现在，她的安全地如同在山坡上开辟出的一个避难所，就展现在眼前，再回首往事是愚蠢和有罪的。
At what point , peter , does the rust come off 彼得,你认为他的成功何时才能展现
Dance troupe to showcase multicultural canada 舞蹈团体将展现一个多元文化的加拿大
