就行

• Let me steer the ship now and you trim your sails to the wind .
  现在让我来把舵，你只要从旁边助我一臂就行。
• Suffice it to say that the unusually high boiling point of acetic acid .
  只要谈一下醋酸的不寻常的高沸点就行。
• Suppose you just tell clellan to collect a few each morning .
  你只要关照一下柯黎兰，叫他每天早上去采几朵来就行。
• That would suit me betterif they didn't boss me too much .
  那样对我更合适只要他们别过分支使得我团团转就行了。
• I won't pity him, he thought, so it is not disloyal .
  反正我打消可怜他的念头就行了，他心想，那就没有什么对不起他的了。
• All i had to do was to be quiet, and i was as quiet as a mouse .
  我只要把事情藏在心里不说就行，而我也真作到守口如瓶了。
• The police station is a mile ahead up the hill -- just follow your nose .
  警察局在前面一英里处的山坡上一直往前走就行了。
• I do not care what a car looks like as long as it gets me from a to b .
  我倒不在乎汽车的样子，只要能把我从一处载到另一处就行了。
• Those women are all easy to get; all you got to do is shoot them a little line .
  这帮女人都是到手不难的，你只要对她们捧上几句就行。
• He was a celebrity from asiaso he said, and that was enough .
  他是个亚洲来的赫赫有名的人物这是他自己说的，就这么一说也就行了。