小心翼翼地

• They guard this relationship jealously against all outsiders .
  他们小心翼翼地维护这种关系，防范一切外来者。
• Jim came out first, and carefully assisted out his old mother .
  吉姆先跳下车，然后小心翼翼地扶他老母亲下车。
• He eased himself along the ledge to reach the terrified boy .
  他小心翼翼地沿着突出的檐向那惊惶失措的男孩靠近。
• Carefully, avram rabinovitz bestowed the basket in the back seat .
  阿夫兰拉宾诺维茨小心翼翼地把篮子放在后座上。
• She observed the captain hand the ladies ashore with marks of great attention .
  她看到堡主小心翼翼地抚着两位夫人登岸。
• Creeping to the window, he peeped cautiously between casing and blanket .
  他蹑手蹑脚走到窗口，小心翼翼地从窗框和毡子之间向外张望。
• He walked awkwardly and gingerly around outside his hut without the crutches .
  他没有拄双拐，笨拙地、小心翼翼地在木屋外面走了一圈。
• You have no idea how jealously the individual states guard their state's rights .
  您根本想象不到各州是如何小心翼翼地维护本州的权利。
• He looked down, observed the discarded key and palmed it unobtrusively .
  他眼睛朝下看，找到那个被扔进去的钥匙，小心翼翼地把它拿到手中。
• Sweater had carefully rehearsed this speech and he delivered it very effectively .
  斯韦特曾经小心翼翼地演习过他的演说，现在讲得十分动人。