Chinese director feng xiaogang will start shooting next month for his new movie , about a chinese soldier who seeks honors for his fallen comrades , his assistant said thursday 据中国导演冯小刚的助手周二宣称，冯导演下月即将拍摄其下一部新片，讲述一个中国士兵为其牺牲的战友们追寻荣誉的故事。
Feng ' s adaptation of shakespeare ' s hamlet , the banquet is every inch an epic scaled art film - deeply theatrical , stunningly beautiful , filled with intriguing contradictions , and a surprisingly faithful adaptation of the source material 冯小刚根据莎士比亚戏剧哈姆雷特改编的夜宴是一部彻头彻尾的古装艺术电影- -强烈的舞台化，惊人的美丽，充满了迷人的戏剧冲突，以及对原著改编惊人的忠实度。
While zhang yimou , one of china ' s most revered arthouse directors , used the wuxia epic to make a move towards mainstream success director feng , one of china ' s most successful commercial directors , is here using the wuxia to make exactly the opposite move 当中国最受敬仰的艺术片导演之一张艺谋利用武侠题材的古装片向主流意义上的成功迈进时，冯小刚这位中国最成功的商业片导演之一却利用武侠片做出了相反的举动。
Zhou , one of china ' s top actresses , most recently seen in feng xiaogang ' s historical epic " the banquet " , an adaptation of shakespeare ' s " hamlet " , has also appeared in " ming ming " , a movie about two look - alike women who flee from gangsters to seek a mysterious box 作为中国目前最优秀的女演员之一，周迅的近期作品作品包括《夜宴》和《明明》 ，前者是由冯小刚导演，根据莎士比亚名作《哈姆雷特》改编的史诗影片，后者讲述了两个相貌酷似的女孩如何逃离强盗的魔掌并找到神奇宝盒的故事。
