繁體版 English 日本語한국어РусскийViệt
登录 注册

寄语

"寄语"的翻译和解释

例句与用法

  • Some people come into our lives and quickly go . some stay for a while and leave footprints on our hearts and we are never , ever the same … dawei , yourfootprints forever on my heart
    佟大为:对未来婚姻的寄语:希望退休之后,能和爱人在远离城市的地方居住,可以钓鱼,自己种菜,隔一段时间去旅行。
  • Professor chen encouraged the new students to take the opportunity to enrich their social and community lives , apart from acquiring academic knowledge , while they are studying at lingnan during the next few years
    陈校长寄语新生在以后数年的大学生活中,在努力读书之馀,要积极参与社区服务,充实自己。
  • We take " welcoming to join sincere cooperation and seek development altogether " as the principle , send word with the general manager : " it is your eternal pride and proud to join germany s grand membrane industry
    我们以“欢迎加盟真诚合作共求发展”为原则,以总经理寄语: “加盟德隆膜业,将是您永远的骄傲和自豪! ”
  • So , after two home draws against opposition we all expected to beat , and after four league games in which we have conceded eight goals but remained unbeaten , here are some new year resolutions for our players
    在两场主场被对手逼平之后我们都渴望胜利,在4场联赛比赛共失8球但仍保持不败之时,在这里对我们的队员有些新年寄语
  • In september 2003 li yuanchao , secretary of the provincial party committee in person at the scene comforted the site , strong message to the requesting qiao companies succeed in first - class export enterprises , and creating famous socks asian goods export base
    2003年9月省委书记李源潮亲临工地现场进行慰问,殷切寄语,要求巧丽公司要办成一流的出口企业,打造亚洲知名的袜品出口基地。
  • " so we regard the areas as pioneering areas , " a local official explained . the annual increase rates in gross domestic products reached more than 20 per cent , 30 per cent and 40 per cent respectively in the development zone , the high - tech park and the tariff - free zone
    届时,一株目前为止国内最高的大型“希望树”将为全市人民提供一种全新的祈福方式,寄语未来放飞新希望,表达我们对于城市家庭亲友,甚至是素昧平生的人们最深切的祝愿。
  • World peace ambassador - - - china beijing girl peace painting zeng yangyang invite the whole world ' s head of state , president , king , queen , premier , head , celebrity , friend message : “ world peace friendship ” manifesto , inscription , signature on china rice paper long scroll book
    世界和平大使- - -中国北京女孩和平画家曾洋洋请全世界的元首、总统、国王、女王、总理、首相、首脑、名人和爱好和平的友好人士寄语: “世界和平、友谊”题词、宣言、签名在中国宣纸长卷上。
  • On january 1st , as the most influential paper media in profound report , the weekend of the south , in its first essay by the editor " overall xiaokang and " social justice " , said : " we should face the reality of the public ' s basic anticipation , anticipation of living security , of happy life and beautiful prospect , of social justice
    2003年l月1日,作为国内纸质传媒中在深度报道方面最有影响的《南方周末》在年度寄语( ’ ’全面小康”与“公正社会”中说: “我们更应该正视更广大社会群体的基本诉求,对生存保障、对幸福生活和美好未来、对社会公正的诉求。 ”
  • Reviewing this essay , i ca n ' t help exclaiming on the occurence of the social development , for the year 2003 left us too much opportunities of " close contact " with the topic of social justice . this year , many profound reports represented the ana lysis and anticipation of justice with their terms used and their ideas expressed in the essays . and it just proves the act of the media ' s fulfilling their promises represented by the southern weekend
    回望2003年,再来看这篇新年寄语,不由得感叹社会发展的巧合,因为不平凡的2003给了深度报道太多和社会公正“亲密接触”的机会,这一年中相当多的新闻深度报道在用词和意思的表达上都体现了对公正的剖析和诉求,也以此印证了以《南方周末》为代表的新闻媒体正在忠实地履行自己的承诺。
  • 更多例句:  1  2  3
用"寄语"造句  
英语→汉语 汉语→英语