We didn t plan it . boy what a lucky idea i had . god blesses us without consulting us first 我们会有梦想，是我们没有计划过的，我有这好运的意念真奇妙，神赐福我们，没有事先谘询我们。
I said it looked to me like all the signs was about bad luck , and so i asked him if there warn t any good - luck signs 我说，据我看，仿佛预兆全都是坏的预兆，因此我问他，究竟有没有好运的预兆。
You ' re providing the motivation . you ' ll be wise not to go alone . join up with a partner who ' s both wise and lucky 你正提供动机。不要孤身奋斗才是聪明的作法。和一个聪慧又好运的伙伴一起努力吧！
Germany ' s chimney sweeps ? hallowed as bringers of good luck , with their black top hats and coiled - wire brushes ? are under attack 头戴黑帽、背负铁丝的德国烟囱清洁工被认为是带来好运的人，现在却受到了抨击。
Germany ' s chimney sweeps ? hallowed as bringers of good luck , with their black top hats and coiled - wire brushes ? are under attack 头戴大礼帽、身背金属盘条刷的德国烟囱清洁工被视为能带来好运的圣人，如今却遭到了抨击。
Germany ' s chimney sweeps ? hallowed as bringers of good luck , with their black top hats and coiled - wire brushes ? are under attack 德国烟囱清洁工向来被视为能带来好运的圣人，他们头戴大礼帽、身背金属盘条刷，可如今却遭到了抨击。
Don ' t you figure out that i might have had something to do with it ? ’ said soapy , not without sarcasm , but friendly , as one greets good fortune “你看不出我可能有什么事与此有关吗？ ”索丕说话不无讥讽，但态度友好，像一个正在迎接好运的人。
Angie ： ha ~ take easy and be happy ! trust me , your baby gonna bring you lots good luck ! speaking of me , i ' m lanning to take the civil service test next year 嘿~放轻松开心点!相信我,你的宝贝将带给?许多好运的!说到我,我正打算参加公职人员考试呢
Just for today i will adjust myself to what is , and not try to adjust everything to my own desires . i will take my " luck " as it comes 就为了今天，我将调整我自己去适应这个世界，而不是竭力地要每件事都符合我的意愿。我会觉得庆幸每一个好运的到来。
“ if you were my boy i ' d take you out and gamble , “ he said . “ but you are your father ' s and your mother ' s and you are in a lucky boat “如果你是我自己的小子，我准会带你出去闯一下， ”他说。 “可你是你爸爸和你妈妈的小子，你搭的又是一条交上了好运的船。 ”
