Although it is usually carried by runners on foot , other modes of transport have also been used : bicycle , car , train , horse , boat , canoe , etc 虽然奥运圣火通常都通过步行来传递，但也采用过其他方法，例如自行车、汽车、火车、马匹、船和独木舟等等。
The high priestess than passes the flame to the first olympic runner who carries the official torch of the games . the olympic flame can only be lit in this way 此后女祭司将圣火交给持有奥运会专用火炬的第一位火炬手。奥运圣火必须通过这种方式点燃。
In memory of the origin of the olympic flame , the flame is lit in olympia , greece , in a solemn ceremony , a few months before the opening of the games 为了纪念奥运圣火的起源，在奥运会开幕前的几个月，人们将在希腊的奥林匹亚举行庄严仪式，点燃圣火。
The olympic flame is a tradition maintained from the ancient olympic games . the flame first appeared in the modern olympics at the 1928 olympic games in amsterdam 奥运圣火是古奥林匹克运动会一直流传下来的传统。奥运圣火首次出现在1928年的阿姆斯特丹现代奥运会上。
It is an honour to play host to an important part of the 2008 torch relay , which will once again see the olympic flame in london on 6 april 2008 “我们很荣幸，伦敦能够成为2008年奥运火炬接力路线中的一个重要部分，这就意味着2008年的4月6日，奥运圣火将再次照亮伦敦。
During the olympic torch relay , torch runners pass the olympic flame from ancient olympia , greece , to the stadium of the city hosting the opening ceremony of the games 在奥林匹克火炬接力中，火炬手们将奥运圣火从希腊的古奥林匹亚传递到奥运会开幕式举办城市的体育场。
From olympia , it travelled for seven days through southern greece , and on june 4 , it burned outside the panathenian stadium , site of the first modern games 从奥林匹亚开始,奥运圣火在七天之内传遍希腊南部,并于6月4日在首届现代奥林匹克运动会的发祥地- -巴拿殿尼安体育场外点燃。
Ancient olympia , which hosted the olympics for centuries from 776 bc , holds an olympic flame ceremony every two years and is among the most popular tourist sites in the country 古奥林匹亚,从公元前776年开始主办了百年奥运,每隔两年举办一次奥运圣火仪式已成为最热门的城市旅游景点
There is no exhilaration like catching a glimpse of the past as we did recently when the olympic flame was lit in the games ' ancient birthplace and where the shot - put event will be staged 最近当奥运圣火在比赛古代的诞生地同时也是掷铅球比赛的场地点燃时，在捕捉过去的瞬间，没有一丝狂喜。
From olympia , it will make a seven - day journey through southern greece and will burn outside the marble panathenian stadium , site of the first modern games , until 4 june 从奥林匹亚开始，奥运圣火将在七天之内传遍希腊南部，并于6月4日在首届现代奥林匹克运动会的发祥地大理石建造的巴拿殿尼安体育场外点燃。
