The violent ups and downs of sino - indian brotherly friendship were shaped by many factors , the most important was the change of international relations 尼赫鲁时代中印“兄弟”情谊的大起大落与许多因素相关，国际关系的演化变迁即是其中的重要因素。
Craftsmen have skillfully by topography , rock split up to the individual refined form a compact construction ups and downs , blocks , rather momentum building complex 工匠们巧借地势，依山傍岩，使个体精致小巧的建筑形成了大起大落、错落有致、颇具气势的建筑群。
Life is like the waves there are always ups and downs , you cannot stop or prevent it but you can learn how to be calm and surf smoothly on it 人生的过程也像冲浪，我们也无法阻止人生的大起大落，但我们可以学习如何在风浪中保持冷静，并顺势而行，避免自己惨遭灭顶。
After a roller - coaster week , wall street closed up today . the rebound comes after the fed cut its key discount rate a half percentage point friday morning 经历了大起大落的一周，华尔街今日收盘。周五早晨美联储将其至关重要的贴现率降低0 . 5个百分点后，股市获得了反弹回升。
S and slower growth of the bank credit supply . we thus prevented rapid economic growth from becoming overheated growth and avoided drastic fluctuations . 2 宏观调控措施逐步见效，固定资产投资增幅回落，银行信贷投放增速放缓，防止了经济增长由偏快转为过热，避免了经济大起大落
The company ' s share price has fluctuated wildly because of speculation that it would be taken over itself and concern about its big debts and pension liabilities 此前，由于市场上对公司将被并购的传言，以及投资者对其大量债务和养老金支付风险的担心，公司的股价一度大起大落。
It is just as desirable for other listed companies to develop good cooperate governance . the hong kong society of accountants ( hksa ) has made a raft of recommendations in recent years 因为他们有条件在股价大起大落的时候，若见到当时的股价已比长期经营利润更佳，即可售股脱身。
The above problems adding most of the inventors now are small investors and their whole quality is not so high , which caused thick speculation climate in market , big rise and big fall of the stock price 这些问题的存在,使证券市场的基础很不稳定,主要表现为整个市场投机气氛浓厚,股票价格大起大落。
The chinese economy has successfully made a " soft landing " , a result of macro economic control , which has curbed inflation while maintaining rapid economic growth without major fluctuations 中国经济成功地进行了“软着陆” ，这是宏观经济调控的结果。它控制了通货膨胀，避免了经济的大起大落，保持了经济的快速增长。
In beijing , the virulent reaction to the bombing of the chinese embassy in belgrade has vented frustrations with the roller - coaster nature of sino - american relations that have accumulated for many months 在北京，民众围绕着中国驻贝尔格莱德大使馆被炸一事所作出的过激反应，使蓄积多月的对中美关系大起大落的恼怒情绪得以尽情渲泄。
