Marta callotta , a chiropractor in long beach , calif . , said that she advises patients to clean out their purses once a week , and to use all the pockets so that the weight is dispensed evenly within the bag 加州长滩脊骨推拿医师玛塔卡洛塔说，她会劝病人每周清一次包包，并尽量使用所有口袋，使包包里面的重量平均分布。
Takacs was part of hungary ' s world - champion pistol - shooting team in 1938 when an army grenade exploded in his right hand . ten years later , he won the first two golds in rapid - fire pistol - after teaching himself to shoot left - handed 在1938年的世界射击锦标赛上，塔卡克斯用右手射击，帮助他所代表的匈牙利国家队赢得了世界射击锦标赛的手枪团体金牌。
" and then do you take this poniard , said the young herdsman ; you will not find one better carved between albano and civita - castellana . " i accept it , answered the traveller , but then the obligation will be on my side , for this poniard is worth more than two sequins 那么也请你收下这把匕首，青年牧人说道，在阿尔巴诺和契维塔卡斯特拉纳这一带，你再找不到一把比这雕刻得更好的了。
In a sport where the bullseye looks about the size of the full stop at the end of this sentence , a sport where shooters compete amid a cacophony of noise and still concentrate on firing between heartbeats , takacs " achievement tests the imagination 在一种充满各种刺耳噪音且靶心看上去只有句号大小的体育运动中，射击选手们仍能聚精会神地专注于在每次心跳瞬间弯曲手指叩响扳机。塔卡克斯的成功超出了人们的想象。
