Marsden is not sure how much money should be spent exploring these options but insists that “ we have to do more than the dinosaurs 马斯登不敢确定这麽做要花费多少钱，但他坚持：我们不能像恐龙一样坐以待毙。
If not the lakers will have to look elsewhere for help or risk standing pat . as it is , bryant still views the chicago bulls as his destination of choice 如果步行者不认可，湖人队只有另辟蹊径或者坐以待毙。但是，请不要忘记：科比仍然可能会加盟公牛队。
" they can hardly be worse than the threat we face from the darkstar , lord rashin , " dagen interrupted . " you have said yourself we must do something besides wait . “它们不可能比我们正面临的黑暗之星的威胁更危险，拉申阁下”达恩打断了他的话， “你也说了我们不能坐以待毙。 ”
Robert louis stevenson wrote , you cannot run away from weakness ; you must fight it out or perish . and if that be so , why not now , and where you stand 罗伯特?路易斯?史蒂文森曾经写道，你不能逃避你的弱点，要不就奋起反击，要不就坐以待毙。如果真的是这样，为什么不从此时此就开始呢？
Lucas robert louis stevenson wrote , you cannot run away from weakness ; you must fight it out or perish . and if that be so , why not now , and where you stand 罗伯特?路易斯?史蒂文森曾经写道，你不能逃避你的弱点，要不就奋起反击，要不就坐以待毙。如果真的是这样，为什么不从此时此就开始呢？
It is designed to raise money for china ' s impoverished leukaemiastricken children , whose families are burdened by expensive medical bills and can do little but wait to die “玉米爱心基金”是一个自愿筹集资金为中国贫困的白血病孩子。这些贫困白血病孩子的家庭面对着昂贵的医药费，除了坐以待毙，其它的什么也做不了。
As far as siergou oil port district in dalian concerned , which kinds of measures should be taken ? is it simply waiting and resulting in bankrupt or facing the challenges actively and making out scientific development planning 是坐以待毙，消极等待，还是练好内功，主动应战，制定出科学的发展规划与管理措施，这是关系着其生死存亡的大问题。
No matter what , i could not hesitate ; to survive , i had to gather my confidence to challenge the impossible . i would rather get lost in the mountain than sit here hopelessly . i must keep going ; only then would i have a chance 不论如何我不能再踌躇，为了活命，我必须拿出信心，向不可能挑战，宁可自己迷失在山区，也不愿困守在这里坐以待毙我必须要走，唯有走才有希望。
On a micro level , the rationale of bank m & a lies in economies of scale , which is objectively limited by techniques , technology and management , and it also lies in reducing relevant costs , diversifying operation risks , etc . as a means of diversifying individual bank portfolio , the global bank m & a secures the economic interests of the banking industry and guarantees the stability of banking industry as well as strengthens its international competitiveness 全球银行业并购对发达国家而言，既保证了银行业自身的经济利益，又增强了银行业的国际竞争力，使发达国家内部银行业更协调，以更大、更迅速的步伐走向海外。银行并购有成本，但也有风险，并购过程中必须有效地进行风险控制。面对全球银行业并购重组趋势，中国的民族银行业切不可作岸上观，错失良机，更不能坐以待毙，成为“牺牲品” 。
By - and - by , fatigue began to assert its claims ; the children tried to pay attention , for it was dreadful to think of sitting down when time was grown to be so precious , moving , in some direction , in any direction , was at least progress and might bear fruit ; but to sit down was to invite death and shorten its pursuit 又过了一会，疲乏开始袭上心头，可两个孩子尽力想置之不理，因为现在时间就是生命。他们连想坐下来休息一下都不敢想。只要往前走，往一个方向或者无论是往哪边走都算是前进，有可能会有结果但千万不能坐下来，否则等于坐以待毙，好让死神降临得快些。
