In the best of all possible worlds , relationships would be characterized by genuine respect , easy communication and sensitivity to others 在所有的交际场子合，最理想的一种的特点是人与人之间的关系具有真诚的尊重，轻松的交流以及相互间都很在乎。
Now and again she glanced down at the body of the house , raising an arm which a white glove covered to the elbow and fanning herself with languid hand . the house dozed , almost deserted 她不时向楼下场子里张望一下，抬起她的一只戴白手套的胳膊，那手套一直套到胳膊肘，另一只手轻轻摇着扇子。
Giving credits to others is necessary . all events need participants . invite every " influential person " to get on the stage and say a few words . it ' s beneficial to both sides 给人上台是必要的。办活动就是要搞热场子，不要自己一个人玩完，场子搭了，就是要给其他大腕也有上台表演，说唱个两句的机会，互相捧个面子人场。
It was , perhaps , rather early in the morning to get up a concert , and the audience , prematurely aroused from their slumbers , might not , possibly pay their entertainer with coin bearing the mikado s features 不过要是马上就拉开场子卖唱，似乎时间还太早了一点，那些硬是被他吵醒了的歌迷八成也不会拿出铸着天皇肖像的钱币赏给歌手。
Make haste , you fellows , he shouted to his comrades , its beginning to get hot . running behind the house to a sanded path , the frenchman pulled pierre by the arm , and pointed out to him a circular space “ dpeachezvous ， vous ， autres ， ”他对他的同伴喊叫， “ commence faire chaud ”法国人跑到屋后一条铺着沙子的路上后，拽住皮埃尔的手，向他指了指前面的园场子。
Well , when the place couldn t hold no more people the duke he give a fellow a quarter and told him to tend door for him a minute , and then he started around for the stage door , i after him ; but the minute we turned the corner and was in the dark he says 好，等到场子里再也容不下更多的人了，公爵把两角五分钱的一个银币给了一个人，要他替他照看大门口一分钟。然后他绕着通往戏台的小门那条路走过去，我跟在他的后面走。
