I know there ' s a meeting , because someone put up a notice outside the town hall 我知道有个集会,因为有人在市政厅外面贴了个通知。
These utensils have been locked in the normally safe city hall , with a year 这些餐具平时都被锁在市政厅的保险箱里,一年就用一次。
It ' s gonna be very fast . it ' s gonna be in two weeks . and it had to be in town hall . . 这很快的,就在两周以后,并且必须在市政厅. . . .
From which year did the construction of the supreme court building , alongside city hall , begin 从那一年开始,在市政厅旁建造最高法院大厦?
It was the last day of the year and a large crowd of people had gathered under the town hall clock 那是一年的最后一天,一大群人聚集在市政厅的大钟下面。
Opposite to the rathaus . the building where this statue sits on had a history of 1200 years 在市政厅的对面。这个人像所在的建筑物已经有一千二百年历史的了。
What did those tinkers in the cityhall at their caucus meeting decide about the irish language 关于爱尔兰语,那些锯锅匠们在市政厅召开的秘密会议上都做了什么决定? ”
At town - hall meetings , he does not fob voters off with a single sound - bite ; he lets them ask follow - up questions 在市政厅会议上,他不是单用一句漂亮话来唬弄选民;他让它们提穷根究底的问题。
" a cheap judgment , " he remarked quietly . " i heard it first in the city hall park , on the lips of a workingman who ought to have known better “不值钱的判断, ”他冷冷地说, “我第一次听见这话是在市政厅公园。
Later , at the main ceremony held at the city hall , french president jacques chirac paid a solemn tribute to those who lost their lives in the uprising 随后,在市政厅举行的盛大纪念仪式上,法国总统雅克?希拉克向那些在解放巴黎的战斗中英勇牺牲的烈士们致以隆重的悼念。