图们

• Pushing up through the late - winter snows on a hill above manchuria ' s tumen river are scatterings of old burial mounds
  晚冬的积雪覆盖了满洲图们江边的一座小山，也掩没了散落在山中的古墓群。
• This paper expounds that the shortcut to the co - development of the area is to value and develop its tourist industry
  本论文认为中、朝、俄图们江下游地区重视和发展旅游业是该地区达到共同发展目的捷径。
• Charles e . morrison , “ development cooperation in the 21st century : implications for apec , ” asian perspective , vol . 21 , no . 2 , fall 1997 , pp . 37 - 56
  王立辰,图们江地区国际合作开发的特点及决定因素, 《东北亚论坛》 ， 1994年2月，页22 ? 23 。
• Not only does the development in yanbian trading with dprk facilitate developing yanbian economy , but also enhances the cooperation among the countries and areas in northeast asia and creates new historical opportunities to develop tumen river areas as well
  延边对朝贸易的发展不仅有利于促进延边经济的发展，还可以加强东北亚地区各国之间的合作，给图们江开发创造新的历史机遇。
• International conferences about the regional cooperation within northeast asia : organizing conferences on northeast asia development and economic and trade cooperation forums with the theme of “ pursuing regional cooperation and promoting common development ”
  与东北亚区域合作相关的专业国际会议以“谋求区域合作，促进共同发展”为主题，举办东北亚经贸合作论坛，组织图们江区域开发项目政府间协调协商会议及第五届东亚区域旅游论坛。
• The development of yanbian is lower than other distracts in developing its dominant industries during the post years . in the new century , facing with the opportunities of perfect government policy and the co - developing of tumen river distract , yanbian should create its dominant industries rapidly . this is an important issue for us
  在新世纪里，延边州面临着西部大开发和图们江国际合作开发的大好机遇，充分挖掘自身的优势和潜力，培养有竞争的特色主导产业，是延边州进一步发展生产力面临的重要课题。
• The article contains four chapters : the first chapter , introduces the theory of developing minority economy and the theory of dominant industry ; the second chapter introduces yanbian " current economy situation and natural resources , also analyses the opportunities and the challenges that yanbian is facing now . ; the third chapter proposes yanbian should develop biology agriculture , international trade , tourism into dominant industries ; the fourth chapter states how to expand these industries , then make the local economy stronger and stronger
  全文共分为四章：第一章主要介绍了有关民族经济地区发展的“加速战略”理论和区域主导产业的有关理论;第二章介绍了延边州自然地理与经济现状，并分析了延边州经济发展的外部环境与条件，西部大开发和图们江国际合作开发带给延边州经济发展的机遇;第三章提出延边州把生物产业、边境贸易和旅游业确立为特色主导产业，并简要介绍了各个产业的发展现状;第四章阐述了上述三个特色主导产业的发展战略。