China , which is marking 2006 as the year of italy , denounced the comments and italian opposition politicians accused berlusconi of damaging the country ' s international standing 把2006年作为意大利年的中国谴责这种说法，意大利的反对党派也指责贝卢斯克尼毁掉了意大利的国际形象。
From this government event start , the direct indirect influence aspects , finally affect is the people , is china , and is the chinese society is stable and the international image 从这件政府性事件的开始，直接间接的影响方方面面，最终影响的是人，是中国，是中国社会的稳定和国际形象。
The image of the united states has around the world in the past year because of issues such as iraq and prisoners at guantanamo bay , according to a poll by bbc 英国广播公司日前的一项民意调查显示，由于受伊拉克战争关塔那摩湾监狱虐囚等事件的影响，美国的国际形象在过去一年中急剧恶化。
The image of the united states has deteriorated around the world in the past year because of issues such as iraq and prisoners at guantanamo bay , according to a poll by bbc 英国广播公司日前的一项民意调查显示，由于受伊拉克战争关塔那摩湾监狱虐囚等事件的影响，美国的国际形象在过去一年中急剧恶化。
You will be expected to generate value for shareholders , to provide valuable products and services , to create employment opportunities , and to increase the global reputation of chinese business 你们不光要提供优质的产品和服务，为股东创造价值，为社会创造就业，还要为中国企业树立良好的国际形象。
The image of the united states has deteriorated around the world in the past year because of issues such as iraq and prisoners at guantanamo bay , according to a poll by bbc 英国广播公司日前的一项民意调查显示，由于受伊拉克战争、关塔那摩湾监狱虐囚等事件的影响，美国的国际形象在过去一年中急剧恶化。
China should strengthen the premise of localization system and improve the enforcement of the law , to improve the international image of china ' s economy to international labor standards and social benefits 我国应在本土化的前提下加强制度建设和改善国际形象，使国际劳工标准为中国带来经济和社会效益。
Mr koizumi ' s visits , in short , have undermined his own vision of making japan more “ normal ” ? that is , ensuring for it a muscular presence in international affairs commensurate with its huge economy 总之，小泉的参拜在一定程度上损害了日本走向正常国家的国际形象，即确保与其庞大的经济相称的国际地位。
Us president bush the image of the united states has around the world in the past year because of issues such as iraq and prisoners at guantanamo bay , according to a poll by bbc 英国广播公司日前的一项民意调查显示，由于受伊拉克战争关塔那摩湾监狱虐囚等事件的影响，美国的国际形象在过去一年中急剧恶化。
With his sporting successes and his activities off the court ? as unicef ambassador , for example ? he has done a great deal to promote the image of switzerland abroad in recent years 通过在体育领域取得成功和参加场下活动-例如担任联合国儿童基金会形象大使-近年来，他做了许多事情，大大地提升了瑞士的国际形象。
